| 3054/16.4T8LRA.C2.S1 |  |
IMPUGNAÇÃO DA MATÉRIA DE FACTO
REAPRECIAÇÃO DA PROVA
GRAVAÇÃO DA PROVA
ÓNUS DE ALEGAÇÃO
ÓNUS DO RECORRENTE
PRINCÍPIO DO CONTRADITÓRIO
REJEIÇÃO DE RECURSO
I. Se no recurso de apelação o recorrente, que impugna a decisão de facto, se limita a transcrever a integralidade dos depoimentos sem fundamentar a discordância em relação ao juízo probatório da sentença e sem indicar as passagens da gravação tidas por relevantes, não cumpre o requisito da al. a) do nº 2 do art. 640º do CPC;
II. Neste contexto, a omissão da indicação das passagens da gravação tidas por relevantes dificulta, gravemente, o exercício do contraditório pela parte contrária e a análise crítica do tribunal de recurso;
III. Admitir um recurso nessas condições equivaleria a admitir a possibilidade de uma impugnação generalizada sem a dedução de quaisquer argumentos no sentido de infirmar directamente os termos do raciocínio probatório adoptado pelo tribunal a quo, assim se abrindo a porta a recursos genéricos contra a decisão de facto proferida.
Acordam os Juízes da 1ª Secção Cível do Supremo Tribunal de Justiça:
*
AA intentou a presente acção declarativa comum contra BB, pedindo a sua condenação a: reconhecer que celebrou contrato de mútuo com a A., tendo recebido da mesma a quantia de € 37 500 [a)]; reconhecer que o contrato de mútuo celebrado foi oneroso, sendo a taxa de juros a legal [b)]; reconhecer que está em incumprimento, nunca tendo pago juros e capital, ao A. (sic), na data do seu vencimento, tendo-se resolvido o contrato [c)]; pagar ao A. (sic) a quantia de € 37 500, que se comprometeu a pagar, mas nunca fez, a título de empréstimo e/ou a título de enriquecimento sem causa, acrescida de juros legais, desde a data da escritura até integral pagamento [d)]; reconhecer que o veículo automóvel referido na petição inicial (p. i.), BMW, tem um valor locativo mensal não inferior a € 1 500 mensais, e é propriedade de A. e Réu, em partes iguais e que a moto 4, ..-DO-.., é propriedade da A. e do Réu, em partes iguais, e tem o valor de € 5 000 [e)]; reconhecer que a A. tem direito a um valor compensatório mensal pelo uso pelo Réu do veículo BMW [f)]; pagar ao A. (sic) indemnização correspondente à quantia de € 19 500, referente a prestações compensatórias e juros vencidos, pelo uso do veículo referido, ou por enriquecimento sem causa relativo ao uso até à entrada da ação em tribunal [g)]; pagar ao A. (sic) indemnização correspondente ao valor das prestações compensatórias mensais vincendas e juros vencidos, ou valor equivalente por enriquecimento sem causa, desde a data da entrada da ação até decisão a proferir, pelo uso do veículo BMW [h)]; pagar ao A. (sic) a indemnização correspondente ao valor das prestações compensatórias mensais vincendas, após sentença, e, até efetiva entrega do BMW, acrescida dos respetivos juros moratórios, ou valor equivalente como compensação por enriquecimento sem causa, até integral pagamento [i)]; pagar à A. a quantia de € 37 500, que se comprometeu a pagar, mas nunca fez, a título de empréstimo e ou a título de enriquecimento sem causa, acrescida de juros legais, desde a data escritura até integral pagamento [j)]; pagar à A. o que se vier a liquidar em liquidação de sentença, quanto a danos patrimoniais/desvalorização verificados no prédio, veículo automóvel BMW e moto 4 [k)].
Alegou, em síntese: A. e Réu viveram juntos, tendo a relação terminado, e a A. emprestou-lhe, com juros, € 37 500 para a aquisição de um imóvel, registado em compropriedade, quantia que o Réu não devolveu e que, presentemente, totaliza € 52 500; financiou a aquisição de dois veículos, para uso exclusivo do Réu, que assim se locupletou com € 19 500, referente a um dos veículos, e € 5 000, relativos ao outro. Subsidiariamente, invoca o enriquecimento sem causa.
O Réu contestou, invocando que o imóvel em questão foi objeto de processo de divisão de coisa comum, na instância local de ..., em cujo âmbito a aqui A., ali Ré, suscitou exactamente as questões que agora aqui recoloca, tendo sido proferida decisão que lhe foi inteiramente desfavorável, pelo que ocorre caso julgado; impugnou os factos alegados pela A. e apresentou reconvenção, pedindo a condenação da A. no pagamento de € 37 050, correspondente à utilização do imóvel comum em exclusivo pela aqui A.. Pediu, ainda, a condenação da A. como litigante de má fé (multa e indemnização).
Replicando, a A. pugnou pela inadmissibilidade de reconvenção, por força do vertido no art. 266º do Código de Processo Civil (CPC), e impugnou os factos em que assenta tal pedido.
Foram citados para intervir, a título principal, CC e DD. Este não apresentou articulado, mas aquela afirmou desconhecer o alegado pelas partes e que é legítima proprietária do veículo automóvel BMW matrícula ..-LT-.., na sequência de contrato de compra e venda celebrado com o Réu.
Por saneador-sentença de 04.10.2018, o Juiz a quo não admitiu a reconvenção; julgou procedentes as exceções dilatórias de incompetência em razão da matéria e de caso julgado, absolvendo o Réu e os intervenientes da instância e julgou a ação não provada e improcedente, absolvendo o Réu e os intervenientes dos pedidos fundados em enriquecimento sem causa.
A A. recorreu e a Relação, na parcial procedência da apelação, declarou “a nulidade da decisão recorrida no que concerne ao seu “ponto II”” e revogou “a mesma decisão na parte em que julgou procedentes “as exceções dilatórias de incompetência em razão da matéria e de caso julgado (...) e julgou a ação não provada e improcedente (absolvendo o Réu e os intervenientes dos pedidos fundados em “enriquecimento sem causa”) (...)”.
Prosseguindo os autos, os intervenientes foram absolvidos dos pedidos contra si formulados tendo a ação prosseguido apenas quanto ao primitivo Réu.
Entretanto, comprovou-se que a A. passou a ser proprietária do imóvel aludido nos autos, na sequência de adjudicação efectivada na ação de divisão de coisa comum n.º 1938/15.6... (cf. documentos de fls. 353 a 355).
Realizada a audiência de julgamento, o Tribunal, por sentença de 28.5.2021, julgou totalmente improcedente a acção e absolveu o R. de todos os pedidos contra si formulados. Condenou a A. como litigante de má fé na multa de 3 (três) UC e em indemnização, concedendo 10 dias para autora e réu se pronunciarem quanto ao montante da indemnização a fixar, nos termos do disposto no art.º 543º do CPC.
Inconformada, a A. apelou formulando conclusões (que se reproduzem apenas na parte que interessa aos presentes autos):
“ (…)
XX.1 - Da decisão sob os pontos da matéria de facto impugnada, diversa da recorrida:
1 - Atento os factos impugnados da sentença, deveria o meritíssimo Juiz ter dado como provado os seguintes fatos da p. i. todos nomeadamente, de 1º a 138º da p. i. e provados os dados como não provados na sentença de 2.1.
2 - Deveria ter dado como não provados os fatos vertidos de 2.1 da sentença.
3- E, tendo como base o depoimento das declarações de parte do A e testemunhas da Autora, acima devidamente identificadas no seu depoimento que se transcreveu.
4- Não poderia basear-se tão-somente no sua dedução conclusiva que foi pouco esclarecedora.
11- O recorrente impugna os factos dados como não provados na sentença, 2.1, termos do art.º 640 do CPC, pelo que pretende reapreciação da prova produzida sob a matéria de facto, factos referidos
12 - O depoimento das testemunhas do R nada disseram sendo um, conforme gravação magnetofónica, assim como o depoimento de parte, não devendo ter dado como provados os fatos vertidos na p. i.
13 - Pelo que deveria o meritíssimo juiz ter dado como provados os factos referidos de na p.i..
14 - Atento os factos impugnados da sentença, deveria o meritíssimo Juiz ter dado como provado os factos da, todos, p.i, deferindo o pedido: (…)
(…)
XX.7- Da violação do art. 374, nº 2 do Código Civil:
29- O R não impugnou todos os documentos da A, que nada disseram as testemunhas do R, se é certo que, em regra, e por se tratar de factos constitutivos da defesa apresentada pela A, os factos alegados no articulado da p.i, são a provar pela mesma, não é menos certo e líquido, na nossa doutrina e jurisprudência, que na questão da genuinidade da letra e assinatura inerente aos documentos o contra ónus da prova competia ao R.
(…)
Termos em que deve ser admitido o presente recurso, impugnando-se os factos vertidos na sentença desfavoráveis ao recorrente, 2.1., dando-se como provados todos os fatos referidos na p.i. por isso revogando-se a sentença, julgando-se o presente recurso procedente…. “
A Relação julgou improcedente a apelação e confirmou a sentença recorrida.
Não se conformando, a Autora interpôs recurso de revista formulando as seguintes conclusões:
“1- O recorrente faz o persente recurso por entender que os art. 671 e 672 do CPC são inconstitucionais.
2- Por impedir o acesso ao direito e à justiça prevista no art. 20º da CRP:
Acesso ao direito e tutela jurisdicional efetiva
1. A todos é assegurado o acesso ao direito e aos tribunais para defesa dos seus direitos e interesses legalmente protegidos, não podendo a justiça ser denegada por insuficiência de meios económicos.
2. Todos têm direito, nos termos da lei, à informação e consulta jurídicas, ao patrocínio judiciário e a fazer-se acompanhar por advogado perante qualquer autoridade.
3. A lei define e assegura a adequada proteção do segredo de justiça.
4. Todos têm direito a que uma causa em que intervenham seja objeto de decisão em prazo razoável e mediante processo equitativo.
5. Para defesa dos direitos, liberdades e garantias pessoais, a lei assegura aos cidadãos procedimentos judiciais caracterizados pela celeridade e prioridade, de modo a obter tutela efetiva e em tempo útil contra ameaças ou violações desses direitos.
3- Entende que estão em causa questões cuja apreciação, pela sua relevância Jurídica, seja claramente necessária para aplicação do direito:
4- Estão em causa interesses de particular relevância social.
5- Contradição com acórdão do STJ;
6- Todas abaixo mencionadas, relevantes para o Estado de Direito da Criado pela Constituição de 1976:
XXI- Da questão do recurso de revista excepcional:
7- Entende que estão em causa questões cuja apreciação, pela sua relevância Jurídica, seja claramente necessária para aplicação do direito, nomeadamente a questão do art. 640 do CPC:
8- Estão em causa interesses de particular relevância social.
9- Contradição com acórdão do STJ;
10- Todas abaixo mencionadas, relevantes para o Estado de Direito da Criado pela Constituição de 1976.
XII- Da violação do direito de recorrer, com interpretação incorreta do art. 640º do CPC.:
11-O recorrente cumpriu todos os deveres de transcrição nos termos do art. 640 do CPC.
12- Aliás, entendeu que todos os dizeres eram importantes.
13- Se tem a mais não tem a menos.
14- Fez um esforço enorme para garantir direitos.
15- Com a sentença e acórdão foi violado o direito de acesso à justiça pelo A.
16- Foram proibidos de usar o direito de e usar um direito previsto na jurisprudência.
XXI. - Da decisão sob os pontos da matéria de facto impugnada, diversa da recorrida:
17- Atento os factos impugnados da sentença, deveria o meritíssimo Juiz ter dado como provado os seguintes fatos da p.i. todos nomeadamente, de 1º a 138º da p.i. e provados os dados como não provados na sentença de 2.1.
18- Deveria ter dado como não provados os fatos vertidos de 2.1 da sentença.
19- E, tendo como base o depoimento das declarações de parte do A e testemunhas da Autora, acima devidamente identificadas no seu depoimento que se transcreveu.
20- Não poderia basear-se tão – somente no sua dedução conclusiva que foi pouco esclarecedora.
11-O recorrente impugna os factos dados como não provados na sentença, 2.1, termos do art. 640 do CPC, pelo que pretende reapreciação da prova produzida sob a matéria de facto, factos referidos
12-O depoimento das testemunhas do R nada disseram sendo um, conforme gravação magnetofónica, assim como o depoimento de parte, não devendo ter dado como provados os fatos vertidos na p. i.
13-Pelo que deveria o meritíssimo juiz ter dado como provados os factos referidos de na p.i..
14-Atento os factos impugnados da sentença, deveria o meritíssimo Juiz ter dado como provado os factos da, todos, p.i, deferindo o pedido:
A) Reconhecer que celebrou contrato de mútuo com a A, tendo recebido da mesma da quantia de 37.500,00€;
B) Reconhecer que o contrato de mútuo celebrado foi oneroso, sendo a taxa de juros a legal.
C) Reconhecer que está em incumprimento, nunca tendo pago juros e capital, ao A, nada data do seu vencimento, tendo-se resolvido os contrato.
A) A pagar ao A da quantia de 37.500,00€, por quantia que se comprometeu a pagar à A, mas nunca fez, a título de empréstimo e ou a título de enriquecimento sem causa, acrescidos de juros legais, desde a data escritura até integral pagamento.
B) Pagar ao A indemnização correspondente à quantia de 19.500,00€, referente a prestações compensatórias e juros vencidos, pelo uso do veículo referido, ou por enriquecimento sem causa pelos mesmos, no relativo ao uso até data da entrada da ação em tribunal;
XXI.- Do erro da acta:
15-A acta não contém a numeração do tempo de gravação das testemunhas e partes, em habilus studio, e, existem gravações não audíveis e perceptíveis, o A só tomou conhecimento hoje, 31.08.2021 após consultar as actas e ouvir a transcrição, termos em que se invoca a referida nulidade.
XXI- Da violação do Dto de p.i, de acesso á justiça:
16-Foi violado um direito do A de acesso à justiça, ao não se considerar o vertido pela mesma.
XXI.- Da violação do art. 661º do CPC, dos limites da sentença e da actividade do Juiz:
17-A O Juiz ao não seguir o procedimento processual, como pedido na p.i., violou o art. 661º do CPC, não podendo condenar em quantidade superior ou em objecto diverso do que se pedir.
18-O Meritíssimo Juiz ao não seguir o procedimento processual, como pedido na p.i., violou o art. 609º do CPC, não podendo condenar em quantidade superior ou em objecto diverso do que se pedir.
19-Nesta senda, deveria o meritíssimo juiz ter decidido dando seguimento processual à ação, como vertido na p.i.
XXI. – Das nulidades da sentença, art. 615,b) c) d) e e) do CPC:
20-Na decisão verificam-se nulidades da sentença.
21-Foi violado as al. b), c), d) e e) do nº 1 do art. 615º do CPC, nomeadamente por o Meritíssimo Juiz não se ter pronunciado sobre questões que devesse apreciar e conheceu de questões que não deveria apreciar.
22-Foi violado o previsto e estatuído na al. b) nº 1 do art. 615º do CPC, no sentido de que o Meritíssimo Juiz não especifica os fundamentos de fato e de direito que justificam a decisão.
23-Foi violado o previsto e estatuído na al. c) nº 1 do art. 615º do CPC, no sentido de que o Meritíssimo Juiz, com o devido respeito, existe obscuridade que torna a decisão ininteligível
24-Foi violado o previsto e estatuído na al. e) nº 1 do art. 615º do CPC, no sentido de que o Meritíssimo Juiz, com o devido respeito, deixou de pronunciar-se sobre questões que devesse pronunciar
25-Foi violado o previsto e estatuído na al. e) nº 1 do art. 615º do CPC, no sentido de que o Meritíssimo Juiz condenou em objecto diferente do pedido.
26-O recorrente fez um pedido e Meritíssimo Juiz decide outro, no âmbito processual.
XXI.- Da violação do princípio do dispositivo, art. 5º do CPC:
27-Na elaboração da sentença o Juiz só pode servir-se dos factos articulados pelas partes. - Vide in Antunes de Varela, Manual de Processo Civil, Coimbra Editora, pág. 413.In concreto o Juiz valorou provas e factos que não foram alegados pelas partes.
28-Pelo que foi violado o previsto e estatuído no art. 5º do CPC.
XXI.- Da violação do art. 374, nº 2 do Código Civil:
29-O R não impugnou todos os documentos da A, que nada disseram as testemunhas do R, se é certo que, em regra, e por se tratar de factos constitutivos da defesa apresentada pela A, os factos alegados no articulado da p.i, são a provar pela mesma, não é menos certo e líquido, na nossa doutrina e jurisprudência, que na questão da genuinidade da letra e assinatura inerente aos documentos o contra ónus da prova competia ao R.
XXI.- Da falta de fundamentação e inconstitucionalidade da sentença meritíssimo Juiz:
30-Da violação do direito de acesso à justiça, garantias de defesa:
31-Nos termos do art. 32º da CRP existem garantias do processo criminal, que se aplica, ao caso, em que se asseguram todas as garantias de defesa, incluindo o recurso, sendo que o recorrente in casu foi inibido de garantias de defesa, não foi considerada a p.i., o que foi uma violação de legislação fundamental, não se concordando com o Meritíssimo Juiz.
32-Com a sentença foi violado o direito de acesso à justiça pelos executados, foram proibidos de usar o direito de fazer oposição de embargos de terceiro, violando-se o estatuído nos artigos 266º, 572º a 583º e ss do CPC.
XXI. - Da prova e decisão do M. Juiz:
33-A forma de dar como provados factos foi de forma arbitrária.
34-Prova livre não equivale a prova arbitrária, isto é, a prova valorada arbitrariamente, mas a prova apreciada pelo juiz segundo a sua experiência, a sua prudência, o seu bom senso, com inteira liberdade, sem estar vinculado ou adstrito a quaisquer regras, medidas ou critérios legais, ( ac. STJ, de 77.11.30, BMJ, 271, pág. 181.
35-Pelo que a acção deveria ter sido julgada procedente.
36-Deve ser admitido declarações de parte no relativo a factos favoráveis, que só confirmou o vertido na acção e da prova testemunhal.
XXI. Do pedido subsidiário e do enriquecimento sem causa, nos termos do art. 469º do CPC, invocado pela A:
37-À cautela, veio a A invocar o enriquecimento sem causa do R subsidiariamente, nos termos do art. 473º e ss do CC, dando aqui como reproduzido o vertido de 1º a 138º da p.i., para evitar repetição de fatos, e o estarmos perante o fato de o R estar a invocar ser dono de um bem imóvel, que não pagou, pelo, usando veículos sem autorização, e , eventualmente da nulidade do contrato de mútuo.
38-O enriquecimento teve como causa justificativa o facto de o R não pagar o preço e ou prestação equivalente pelo uso e desgaste do veículo automóvel, e estar a querer ser dono de um bem imóvel, sem ter dado entrada de qualquer quantia em dinheiro, motivado por o R ter tirado proventos do prédio, favorecendo a atividade lucrativa do mesmo que enriqueceu.
39-O R obteve os inerentes proveitos, vantagens, aumentando e valorizando o seu património, injustamente, à custa da A, nos termos do art. 473º do CC.
40-Pelo que estava devidamente fundamentado e deveria ter sido dado como procedente.
41-Outra fonte de obrigações que a nova lei civil consagra(e a jurisprudência desde há muito reconhecia em face da própria legislação anterior, mas apenas a propósito de casos dispersos por vários institutos) é constituída pelas situações de enriquecimento sem causa, de enriquecimento injusto ou de locupletamento á custa alheia. Aquele que, sem causa justificativa, enriquecer à custa de outem, diz o art. 473º, é obrigado a restituir aquilo com que injustamente se locupletou.
O credor da obrigação de restituir é a pessoa á custa de quem o enriquecimento de deu; o devedor, aquela que injustamente (…) se locupletou à custa dele.
Num raciocínio simplista sobre a realidade das coisas, poder-se-á estranhar a existência de situações de enriquecimento sem causa, criadas à sombra do direito constituído. Se não há causa capaz de justificar a transmissão de valores materiais que um acto jurídico opera entre dois patrimónios, a solução mais lógica consistiria em declarar nulo ou anular o acto e permitir, através dos efeitos próprios da invalidade, a plena reconstituição da situação anterior.-Vide in Antunes de Varela, Das obrigações em geral, Vol. I, 7º edição, Almedina 1991, pág. 457 e 458.
42-Ora in casu o R locupletou-se à custa da A, na vendo do apartamento, locupletando-se à custa da mesma.
43- Sendo nulo o julgamento, por violação de formalidade processual.
XXI. Do inexistir de litigância de má fé:
44-Inexiste litigância de má fé, como referido e condenado pelo M. Juiz.
45-Nos termos do art.º 542.º, n.º 2 do Código de Processo Civil (na redacção que lhe foi conferida pela Lei n.º 41/2013, de 26 de Junho, aplicável aos autos de acordo com o art.º 5.º, n.º 1 deste diploma legal), “diz-se litigante de má fé quem, com dolo ou negligência grave:
a) tiver deduzido pretensão ou oposição cuja falta de fundamento não devia ignorar;
b) tiver alterado a verdade dos factos ou omitido factos relevantes para a decisão da causa;
c) tiver praticado omissão grave do dever de cooperação;
d) tiver feito do processo ou dos meios processuais um uso manifestamente reprovável, com o fim de conseguir um objectivo ilegal, impedir a descoberta da verdade, entorpecer a acção da justiça ou protelar, sem fundamento sério, o trânsito em julgado da decisão”.
46-Na sua base, a má fé transporta a ideia essencial da “consciência de não ter razão, o que não é o caso.
47-Não basta, pois, o erro grosseiro ou a culpa grave; é necessário que as circunstâncias induzam o tribunal a concluir que o litigante deduziu pretensão ou oposição conscientemente infundada”, devendo ainda acentuar-se a ideia de que “a simples proposição de acção ou contestação, embora sem fundamento, não constitui dolo, porque a incerteza da lei, a dificuldade de apurar os factos e de os interpretar, podem levar as consciências mais honestas a afirmar um direito que não possuem e a impugnar uma obrigação que devessem cumprir” (nesse sentido, Alberto dos Reis, “Código de Processo Civil Anotado”, 3.ª edição, volume II, pág. 263).
XXI-Da jurisprudência:
48-In casu, nunca o R deveria ter sido condenado.
49-Tal como a jurisprudência abaixo citada:
UNIÃO DE FACTO. CESSAÇÃO. ENRIQUECIMENTO SEM CAUSA
APELAÇÃO Nº 54/19.6...
Relator: VÍTOR AMARAL
Data do Acórdão: 17-11-2020
Tribunal: TRIBUNAL JUDICIAL DA COMARCA DA GUARDA – ...– JUÍZO C. GENÉRICA
Legislação: ARTS. 473, 474, 479, 1672 CC
Sumário:
5. Na união de facto, os unidos não estão juridicamente vinculados ao cumprimento dos deveres conjugais previstos na lei para o casamento (art.ºs 1672.º e segs. do CCiv.), por o regime da união de facto não o prever, não equiparando, neste âmbito, as uniões de facto ao casamento civil, nem sendo o regime específico deste aplicável àquelas.
6. A ação por enriquecimento sem causa depende da verificação de um enriquecimento à custa de outrem, que careça de causa justificativa, por nunca a ter tido ou por a ter perdido, tornando-se, assim, injusto e inaceitável para o direito, correndo o respetivo ónus da prova contra o demandante.
7. Tendo o réu vivido em união de facto com a autora, de quem tem duas filhas menores, durante mais de nove anos, e apurando-se que nesse tempo de vida em comum juntos contribuíram para a economia doméstica e para a aquisição de diverso património imobiliário, compartilhando as responsabilidades financeiras do agregado, trabalhando a autora com o companheiro na atividade agropecuária deste, para além de assegurar as lides domésticas e familiares comuns, concorrendo, assim, para o auferir de rendimentos que integravam o acervo financeiro da união, para além de assegurar sozinha a habitação onde juntos residiam, tudo no pressuposto da permanência/subsistência dessa união, ocorre enriquecimento injustificado do réu – por cessação da causa (união de facto) justificativa para a deslocação patrimonial operada –, se este fez exclusivamente seu tal património imobiliário.
8. Em tal caso, não demonstrado que o preço dos imóveis adquiridos foi suportado com fundos levados pelo réu para o âmbito da união, tem a autora direito, no quadro do enriquecimento sem causa, a receber do ex-companheiro de vida metade do valor (com referência ao preço pago) desse património imobiliário, alcançado no tempo de vivência em comum.
50-Pelo, que, como corolário lógico, o R enriqueceu indevidamente.
51-Existindo enriquecimento sem causa.
XXI- Da crítica à sentença:
52-Foi feita crítica à sentença, de que os M. Juízes não se pronunciaram.
53-Veio o M. Juíz alegar que não existiu enriquecimento sem causa o que in casu, atento que foi provado nos autos que a A entregou da quantia de setenta e cinco mil euros e o R só dez mil euros.
54-Que o imóvel custou 85.000,00€.
55-E conforme certidão junta aos autos, o A locupletou-se à custa da R, sendo o imóvel vendido por 85.000,00e, em acção de divisão de coisa comum, locupletando-se o R à custa da A, recebendo o mesmo metade.
56-Que como se verificou, pelo depoimento de todos as testemunhas, o A, sempre actuou de boa fé.
57-O A nunca forneceu informações erradas.
58-O que não fez.
59-Sendo que foi o A que violou as regras em causa, a boa fé contratual.
XXI. Das disposições legais violadas:
60-Foram violados os artigos 484, nº 1, 661º, 668º al. d) e e), 671º, nº do CPC, 665º, 264º, 664º, 66º, al. b), nº 2 art. 4º, 574, 640 do CPC; artigos 204, nº 2, 1325 e 1340, 1022 a 1030, 1038 a 1049, 1079 a 1084, 1251º, 1258º, 1259º, 1260º, 1261º, 1262º, 1263º, 1311º, 1316º do C. C; artigos 116º, nº 1 e 117-B, nº 1 e 2 do CRP, 2078º do C. C.
Termos em que deve ser admitido o presente recurso, por isso revogando-se o acórdão, julgando-se o presente recurso procedente.”
O R./apelado contra-alegou pugnando pela improcedência do recurso.
Cumpre decidir.
A 1ª instância deu como provados, e a Relação aceitou, os seguintes factos:
“1) A. e Réu decidiram viver juntos.
Acordaram em ir viver juntos para uma casa, escolhendo o local de ..., tendo para efeito efetuado, em 27.10.2006, uma aquisição de bem imóvel para constituir família e viverem juntos.
2) Posteriormente, em março de 2013, houve rutura da união de facto.
3) Encontrava-se inscrito a favor de A. e Réu, o prédio urbano: fração autónoma designada pela letra C, de prédio sito em Rua ..., com área privativa de 133 m2 e área bruta dependente de 54,52 m2, correspondente ao 1º andar esquerdo, destinado a habitação, terraço, garagem na cave e arrecadação no sótão, designadas pelo n.º 3, inscrito na respetiva matriz predial urbana sob o art.º ...47-C, descrito na Conservatória do Registo Predial de ..., sob o n.º ...45-C, ....
4) O imóvel referido custou € 85 000.
5) A A. entregou ao vendedor a quantia de € 75 000, para aquisição do imóvel referido deste articulado.
6) O Réu entregou a quantia de € 10 000.
7) Após a separação o Réu passou a usar em exclusivo o veículo de marca BMW, matrícula ..-LT-.. e o motociclo, matrícula ..-DO-...
2. E deu como não provado:
a) O Réu solicitou à A. que lhe emprestasse da quantia de € 37 500, contra a remuneração em juros.
Assim, a A. entregou a título de empréstimo ao Réu € 37 500.
A. e Réu acordaram que a taxa de juros, no relativo aos dois contratos era a corrente no mercado e legal em vigor, 4 %.
Acordou-se entre A. e Réu, que o pagamento de juros seria efetuado anualmente, sendo o primeiro pagamento de juros seria com vencimento de um ano após o mútuo.
A. e Réu acordaram prazo para o vencimento do contrato, que seria de 10 anos.
b) Em junho de 2011, A. e Réu adquiriram um veículo automóvel, marca BMW, matrícula ..-LT-.., pelo preço de € 28 000.
O carro referido tem um valor locativo não inferior a € 50/dia (€ 1 500 mensais), que poderia a herança auferir, alugando, caso não fosse usado pelo Réu.
c) Em 2009, A. e Réu adquiriram um veículo, motociclo, matrícula ..-DO-.., Modelo: DS650, pelo preço de € 5 000.”
Admissibilidade do recurso.
No despacho liminar o relator deste Supremo proferiu o seguinte despacho:
“A A. veio interpor recurso de revista excepcional, com o fundamento de que estão em causa interesses de particular relevância social, questões cuja apreciação, pela sua relevância jurídica, é claramente necessária, nomeadamente a questão do art. 640º do CPC e, ainda, uma pretensa contradição com um acórdão do Supremo Tribunal de Justiça.
Porém, contraditoriamente, entende que os arts. 671º e 672º (que permite, precisamente, o recurso de revista excepcional) do CPC são inconstitucionais, por impedirem o acesso ao direito e à tutela jurisdicional efectiva prevista no art. 20 da CRP.
Sucede, no entanto, que os referidos artigos não são inconstitucionais, como é jurisprudência pacífica do Tribunal Constitucional.
Abrantes Geraldes, em Recursos no Novo Código de Processo Civil, Almedina, 2018, 5ª edição, páginas 348 e 349, salienta que “com o CPC de 2013 se encontra consolidada a ideia de que o triplo grau de jurisdição em matéria cível não constitui garantia generalizada. Ainda que ao legislador ordinário esteja vedada a possibilidade de eliminar em absoluto a admissibilidade do recurso de revista para o Supremo (…), ou de elevar o valor da alçada da relação a um nível irrazoável e desproporcionado que tornasse o recurso de revista praticamente inatingível na grande maioria dos casos, não existem obstáculos à previsão de determinados condicionalismos a tal recurso. Aliás, (…) o Tribunal Constitucional vem uniformemente entendendo que as normas que, em concreto, restringem o recurso para o Supremo não estão feridas de inconstitucionalidade. (…).”
Segundo o acórdão do Tribunal Constitucional n.º 159/2019, de 13 de Março de 2019, rectificado pelo acórdão do Tribunal Constitucional n.º 206/19, de 27 de Março de 2019, “o direito ao recurso em processo civil, e sobretudo o acesso ao recurso junto do Supremo Tribunal de Justiça, não encontra previsão expressa no artigo 20.º da Constituição, não resultando como uma imposição constitucional dirigida ao legislador, que, neste âmbito, dispõe de uma ampla margem de liberdade”; e em particular que “a imposição da verificação dos pressupostos do recurso de revista consagrados no artigo 671.º, n.º 1, do CPC, como delimitativa da admissibilidade do recurso de revista […] não se afigura arbitrária ou aleatória, antes encontrando uma justificação objetiva na teleologia deste tipo de recurso – que visa, como referimos, a proteção do interesse geral na boa aplicação do direito e a segurança jurídica no âmbito de causas que legalmente se encontram impedidas, por motivo estranho à alçada, de ser submetidas à apreciação do Supremo Tribunal de Justiça – conjugada com uma política de racionalização do acesso ao órgão de cúpula da ordem jurisdicional”,
Como assim, não indicando a A. recorrente as razões pelas quais a apreciação da questão do art 640º do CPC é necessária para uma melhor aplicação do direito nem as razões pelas quais os interesses em causa são de particular relevância social, nem ainda os aspectos de identidade que determinam a contradição com algum acórdão do Supremo (que teria de ser junto), nos termos do art. 672º, nº 2, als a), b) e c) do CPC, rejeita-se o recurso de revista excepcional.
Não obstante, tem-se entendido no Supremo que é admissível recurso de revista do acórdão da Relação que, incidindo sobre sentença de 1ª instância, se abstém de apreciar o mérito do recurso de apelação por incumprimento dos requisitos constantes do art. 640º do CPC, do mesmo modo que se tem entendido que pode ser sindicado pelo Supremo o modo como as instâncias interpretaram e aplicaram normas de direito probatório material (como é, por exemplo, a do 374º, nº 2 do CC), se elas se traduzirem na modificação do juízo probatório subjacente à decisão da matéria de facto provada e não provada (cfr. Ac. STJ de 12.5.2016, proc. 85/14.2T8PVZ.P1.S1 e Ac. STJ de 12.4.2018, proc. 744/12.4TVPRT.P1.S1).
Pelo exposto, admite-se o recurso de revista-regra ou normal com efeito devolutivo – art. 676º do CPC- circunscrito às questões do (in) cumprimento do art. 640º do CPC e do art. 374º, nº 2 do Código Covil. (…)
Em conformidade, e uma vez que não houver reclamação do despacho do relator, mostra-se, assim, o objecto do recurso limitado às questões atrás enunciadas.
Incumprimento dos requisitos constantes do art. 640º do CPC.
Como se viu, e no que se reporta a esta questão, a recorrente formulou, no recurso de apelação, as seguintes conclusões:
“XX.1- Da decisão sob os pontos da matéria de facto impugnada, diversa da recorrida:
1 - Atento os factos impugnados da sentença, deveria o meritíssimo Juiz ter dado como provado os seguintes fatos da p. i. todos nomeadamente, de 1º a 138º da p. i. e provados os dados como não provados na sentença de 2.1.
2 - Deveria ter dado como não provados os fatos vertidos de 2.1 da sentença.
3- E, tendo como base o depoimento das declarações de parte do A e testemunhas da Autora, acima devidamente identificadas no seu depoimento que se transcreveu.
4- Não poderia basear-se tão-somente no sua dedução conclusiva que foi pouco esclarecedora.
11- O recorrente impugna os factos dados como não provados na sentença, 2.1, termos do art.º 640 do CPC, pelo que pretende reapreciação da prova produzida sob a matéria de facto, factos referidos
12 - O depoimento das testemunhas do R nada disseram sendo um, conforme gravação magnetofónica, assim como o depoimento de parte, não devendo ter dado como provados os fatos vertidos na p. i.
13- Pelo que deveria o meritíssimo juiz ter dado como provados os factos referidos de na p.i..”
Sobre tal questão, a Relação escreveu o seguinte:
“ (…) A A. pede toda a referida modificação da decisão sobre a matéria de facto, procedendo, apenas, à transcrição integral dos depoimentos de parte e das testemunhas, antecedendo cada uma das transcrições com a menção do “início” e do “fim” do depoimento.7[ Nalguns casos, concretizando como consta da ata de audiência de julgamento de fls. 365 e seguintes; noutros, não indicando os tempos exatos, por vezes, repetindo os tempos que já havia mencionado relativamente a outras testemunhas (veja-se, por exemplo, as menções referentes às testemunhas EE, FF, GG e HH).]
Ou seja, não menciona, na “fundamentação/corpo” da alegação de recurso ou nas respetivas “conclusões” (entendendo-se que seria suficiente a indicação/concretização na respetiva fundamentação), quaisquer passagens da gravação tidas como relevantes para a pretendida modificação da decisão sobre a matéria de facto, limitando-se a remeter para a transcrição (e o tempo) integral dos depoimentos produzidos em audiência de julgamento [e a emitir o seu juízo conclusivo sobre o teor dos mesmos], sendo que, e tratando-se de um procedimento facultativo, também não indica os excertos de tais depoimentos a relevar.
7. Salvo o devido respeito por entendimento contrário, ante o descrito regime jurídico, verifica-se, pois, ostensivo desrespeito das exigências claramente estabelecidas na lei sobre a impugnação da decisão relativa à matéria de facto, na medida em que a A./recorrente aparenta discordar do decidido, mas não indica “as passagens da gravação em que se funda o seu recurso”.
8. Assim, dada a essencialidade da prova pessoal apresentada, de resto, a única que se invoca expressamente8,[ Porquanto, aludindo-se, ainda, aos documentos juntos aos autos, nada se explicita quanto à sua (eventual) conjugação com os demais meios de prova] não resta alternativa à total rejeição do recurso da decisão relativa à matéria de facto, pelo que importa atender à factualidade dada como provada em 1ª instância.9 [Porventura por excesso de zelo, sempre se dirá que a audição dos depoimentos levaria a corroborar, na íntegra, o decidido pelo Mm.º Juiz a quo, inclusive, no tocante à fundamentação da decisão sobre a matéria de facto.]
Contudo, a clareza da disposição legal que impõe a rejeição do recurso sobre a matéria de facto (art.º 640º do CPC) e os inerentes corolários e princípios, aconselham e ditam, no caso vertente, a não apresentação/enumeração de argumentos complementares ou adicionais no sentido da adequação e justeza do assim decidido em 1ª instância.”
No recurso de revista, e relativamente ao incumprimento do art. 640º do CPC, a recorrente deixou alegado no corpo das alegações e nas conclusões apenas o seguinte:
“XII- Da violação do direito de recorrer, com interpretação incorreta do art. 640º do CPC.:
11-O recorrente cumpriu todos os deveres de transcrição nos termos do art. 640 do CPC.
12- Aliás, entendeu que todos os dizeres eram importantes.
13- Se tem a mais não tem a menos.
14- Fez um esforço enorme para garantir direitos.
15- Com a sentença e acórdão foi violado o direito de acesso à justiça pelo A.
16- Foram proibidos de usar o direito de e usar um direito previsto na jurisprudência.”
Ou seja: a recorrente apenas alegou, lacónica e conclusivamente, que cumpriu todos os “deveres de transcrição” nos termos do art. 640º do CPC, sem indicar as razões pelas quais, no seu entender, os ditos deveres foram cumpridos.
Deste modo, o Supremo está impedido de apreciar o bem fundado do recurso.
Todavia, sempre se dirá que não se divisa da parte da Relação qualquer violação da norma da al. a) do nº 2 do art. 640º do CPC.
Senão vejamos.
Dispõe o art. 640º do CPC:
“1. Quando seja impugnada a decisão sobre a matéria de facto, deve o recorrente obrigatoriamente especificar, sob pena de rejeição:
a) Os concretos pontos de facto que considera incorretamente julgados;
b) Os concretos meios probatórios, constantes do processo ou de registo ou gravação nele realizada, que impunham decisão sobre os pontos da matéria de facto impugnados diversa da recorrida;
c) A decisão que, no seu entender, deve ser proferida sobre as questões de facto impugnadas.
2. No caso previsto na alínea b) do número anterior, observa-se o seguinte:
a) Quando os meios probatórios invocados como fundamento do erro na apreciação das provas tenham sido gravados, incumbe ao recorrente, sob pena de imediata rejeição do recurso na respetiva parte, indicar com exatidão as passagens da gravação em que se funda o seu recurso, sem prejuízo de poder proceder à transcrição dos excertos que considere relevantes;
b) Independentemente dos poderes de investigação oficiosa do tribunal, incumbe ao recorrido designar os meios de prova que infirmem as conclusões do recorrente e, se os depoimentos tiverem sido gravados, indicar com exatidão as passagens da gravação em que se funda e proceder, querendo, à transcrição dos excertos que considere importantes:
3. (…) “
Como se sabe, “a razão de ser do requisito de impugnação estabelecido na alínea a) do n.º 2 do artigo 640.º do CPC tem em vista o delineamento, por parte do recorrente, do campo de análise probatória sobre o teor dos depoimentos convocados de modo a proporcionar, em primeira linha, o exercício esclarecido do contraditório, por banda do recorrido, e a servir de base ao empreendimento analítico do tribunal de recurso, sem prejuízo da indagação oficiosa que a este tribunal é legalmente conferida, em conformidade com o disposto nos artigos 5.º, n.º 2, alínea a), 640.º, n.º 2, alínea b), 1.ª parte, e 662.º, n.º 1, do mesmo Código; nessa conformidade, a decisão de rejeição do recurso com tal fundamento não se deve cingir a considerações teoréticas ou conceituais, de mera exegética do texto legal e dos seus princípios informadores, mas contemplar também uma ponderação do critério legal nas circunstâncias e modo como os depoimentos foram prestados e colhidos, bem como face ao grau de dificuldade que a indicação das passagens da gravação efetuada acarrete para o exercício do contraditório e para a própria análise crítica por parte do tribunal de recurso” (cfr. Ac. STJ de 15.2.2018, proc. 134116/13.2YIPRT.E1.S1, em www.dgsi.pt).
Dito de outra maneira, e por contraponto ao ónus primário ou fundamental de delimitação do objecto, que decorre da al. a) do nº 1, o ónus, secundário, de indicação exacta das passagens relevantes dos depoimentos gravados, “tendente, não propriamente a fundamentar e delimitar o recurso, mas a possibilitar um acesso mais ou menos facilitado pela Relação aos meios de prova gravados relevantes deve ser “interpretado em termos funcionalmente adequados e em conformidade com o princípio da proporcionalidade “ (Ac. STJ de 29.10.2015, 233/09.4TBVNG.G1.S1, no mesmo site). A indicação dos concretos meios probatórios convocáveis pelo recorrente, nos termos da alínea b) do mesmo artigo, “já não respeita propriamente à delimitação do objeto do recurso, mas antes à amplitude dos meios probatórios a tomar em linha de conta, sem prejuízo, porém, dos poderes inquisitórios do tribunal de recurso de atender a meios de prova não indicados pelas partes, mas constantes dos autos ou das gravações realizadas” (Ac. STJ de 17.3.2016, proc. n.º 124/12.1TBMTJ.L1.S1; v. ainda, o Ac. STJ de 22.10.2015, proc n.º 212/06.3TBSBG.C2.S1, ambos em www.dgsi.pt. Por isso se escreve no Ac. STJ de 9.2.2015 proc. 299/05.6TBMGD.P2.S1 :”… no que respeita à falta ou imprecisão da indicação das passagens da gravação dos depoimentos, a sua inobservância não se mostra, sempre, assim tão pertinente, tendo em conta o processo técnico dessas gravações e o modo como ficam registadas nos respetivos suportes magnéticos, com o indicação do início e fim da gravação em relação a cada depoimento. Acresce que a indicação parcelada de determinadas passagens dos depoimentos convocados só raramente dispensam o tribunal de recurso de ouvir todo o depoimento, na medida em que os interrogatórios sobre determinado ponto de facto e as respetivas instâncias da parte contrária e do tribunal não são sequenciais, encontrando-se disseminadas ao longo de todo o depoimento. Em face disso, afigura-se que a sanção prescrita no n.º 2, alínea a), do art.º 640.º do CPC deverá ser aplicada com algum tempero, em termos de só se justificar quando, perante extensos depoimentos a abarcar matéria bastante diversificada - a maior parte dela não impugnada - a omissão ou inexactidão na indicação das passagens tidas por relevantes dificulte, gravemente, o exercício do contraditório pela parte contrária e/ou o exame por banda do tribunal de recurso.“
Revertendo ao caso sub judice, verifica-se que a recorrente se limitou a transcrever, no corpo das alegações, os depoimentos produzidos em audiência de julgamento, precedidos dos seguintes dizeres “ O depoimento--- foi efectuado, …, horas ( início e termo); (…) como testemunha [se é o caso]; foi um depoimento directo; como se observa pela gravação; tendo confirmado os documentos; devendo o mesmo ser valorado, como abaixo referido”. Segue-se a alegada transcrição de todo o depoimento, sem a indicação, complementar, de quaisquer razões para que o depoimento deva ser valorado não no sentido decidido mas no sentido pretendido.
Ora, a transcrição pela recorrente dos depoimentos, na sua integralidade, sem indicação das passagens tidas por relevantes e sem qualquer indicação adjuvante no corpo das alegações ou nas conclusões das razões pelas quais as respostas à matéria de facto devem incluir os artigos da petição, não permitiu que o recorrido pudesse exercer eficazmente o contraditório ou que o tribunal de recurso pudesse proceder a uma eficiente análise crítica da prova produzida.
Como assim, cremos que a omissão na indicação das passagens tidas por relevantes sempre justificaria, in casu, a rejeição liminar do recurso (cfr. Ac. STJ de 21.6.
2022, proc. 644/20.4T8LRA.C1.S1).
Com efeito, admitir um recurso nessas condições (sem a indicação das razões de discordância e da relevância de determinadas passagens da gravação, com a mera remissão para a integralidade da prova) equivaleria a admitir a possibilidade de uma impugnação generalizada (que se pretende evitar) sem a dedução de quaisquer argumentos no sentido de infirmar directamente os termos do raciocínio probatório adoptado pelo tribunal a quo, desse modo se abrindo a porta a recursos genéricos contra a decisão da matéria de facto (Abrantes Geraldes e outros, em CPC anotado, 2018, vol. I., págs. 770 e 771).
Incumprimento dos requisitos constantes do art. 374º, nº 2 do CC,
Dispõe o nº 2 do art. 374º do CC: “ Se a parte contra quem o documento é apresentado impugnar a veracidade da letra ou da assinatura, ou declarar que não sabe se são verdadeiras, não lhe sendo elas imputadas, incumbe à parte que apresentar o documento a prova da sua veracidade”.
Sobre o assunto, o recorrente quedou-se pelo seguinte: “29-O R não impugnou todos os documentos da A, que nada disseram as testemunhas do R, se é certo que, em regra, e por se tratar de factos constitutivos da defesa apresentada pela A, os factos alegados no articulado da p.i, são a provar pela mesma, não é menos certo e líquido, na nossa doutrina e jurisprudência, que na questão da genuinidade da letra e assinatura inerente aos documentos o contra ónus da prova competia ao R. “
Perante tão vaga e confusa alegação, fica-se, assim, sem se saber quais os documentos apresentados pela autora que não foram impugnados pelo réu e quais é que foram os impugnados pelo réu, sendo certo que, relativamente a estes, e antes de qualquer contraprova da parte do réu (se é isso a que a recorrente se refere), teria a A. de fazer, primeiro, a prova da veracidade desses documentos impugnados (arts 374º, nº 2 e 346º do CC).
Seja como for, não tendo a recorrente identificado a questão de forma perceptível, não pode o recurso deixar de improceder, também, nesta parte.
Sumário (art. 663º, nº 7 do CPC):
“1. Se no recurso de apelação o recorrente, que impugna a decisão de facto, se limita a transcrever a integralidade dos depoimentos sem fundamentar a discordância em relação ao juízo probatório da sentença e sem indicar as passagens da gravação tidas por relevantes, não cumpre o requisito da al. a) do nº 2 do art. 640º do CPC;
2. Neste contexto, a omissão da indicação das passagens da gravação tidas por relevantes dificulta, gravemente, o exercício do contraditório pela parte contrária e a análise crítica do tribunal de recurso;
3. Admitir um recurso nessas condições equivaleria a admitir a possibilidade de uma impugnação generalizada sem a dedução de quaisquer argumentos no sentido de infirmar directamente os termos do raciocínio probatório adoptado pelo tribunal a quo, assim se abrindo a porta a recursos genéricos contra a decisão de facto proferida.”
Pelo exposto, nega-se a revista e confirma-se o acórdão recorrido.
Custas pela recorrente
*
Lisboa, 19 de Dezembro de 2023
António Magalhães (Relator)
Jorge Arcanjo
Manuel Aguiar Pereira