Acórdão do Tribunal da Relação de Évora | |||
| Processo: |
| ||
| Relator: | JOÃO GOMES DE SOUSA | ||
| Descritores: | PRISÃO POR DIAS LIVRES SUBSTITUIÇÃO REGIME DE PERMANÊNCIA NA HABITAÇÃO REGIME APLICÁVEL | ||
| Data do Acordão: | 12/03/2019 | ||
| Votação: | UNANIMIDADE | ||
| Texto Integral: | S | ||
| Sumário: | i) requerida a reabertura da audiência de julgamento para substituição da pena de sete meses de prisão a cumprir em regime por dias livres, o art.º 12.º n.º 1 da Lei n.º 94/2017, de 23-08 (disposição transitória da Lei) permite o deferimento alternativo ao estabelecer que “o condenado em prisão por dias livres ou em regime de semidetenção, por sentença transitada em julgado, pode requerer ao tribunal a reabertura da audiência para que: a) A prisão pelo tempo que faltar seja substituída por pena não privativa da liberdade, sempre que esta realizar de forma adequada e suficiente as finalidades da punição; ou b) A prisão passe a ser cumprida, pelo tempo que faltar, no regime de permanência na habitação introduzido pela presente lei.” ii) os termos em que se mostra redigida a Lei n.º 94/2017 no seu artigo 12.º afastam-se – ao menos parcialmente – da normal previsão do 2.º n.º 4 do Código Penal, porquanto se trata de norma transitória. E isso é relevante no seu fundamento se tivermos presente que, de entre as alterações sazonais ao Código Penal, nesta temporada desapareceram duas penas e foi dada nova roupagem a uma outra: desapareceram a prisão por dias livres ou em regime de semidetenção; surgiu o regime de permanência na habitação em novas vestes. iii) em termos abstractos a al. a) indicada impõe ao tribunal um poder-dever de ponderação das necessidades de prevenção geral e especial permissivo de uma substituição da pena de prisão por pena substitutiva não detentiva. iv) mas se o juízo do tribunal exclui a aplicação de uma pena não privativa da liberdade fica sujeito ao regime de substituição de pena de prisão pelo regime de permanência na habitação. Tal é o regime da al. b) citada. A prisão – prisão por dias livres ou em regime de semidetenção, - “passa a ser cumprida, pelo tempo que faltar, no regime de permanência na habitação introduzido pela presente lei.” v) logo, tal substituição só não ocorre se o tribunal concluir que o Regime de Permanência na Habitação não é possível por razões materiais. (sumário elaborado pelo relator) | ||
| Decisão Texto Integral: | Acordam os Juízes que compõem a Secção Criminal do Tribunal da Relação de Évora: A - Relatório No Tribunal Judicial da Comarca Setúbal - Juízo Local Criminal de Setúbal, J3 - correu termos o processo comum singular supra numerado, no qual é arguido J…, residente na Rua …, por lhe terem sido imputados factos susceptíveis de integrar a prática, como autor material e em concurso real de um crime de condução de veículo sem habilitação legal, p. e p. pelo art. 3.º, n.º 1 do DL n.º 2/98, de 3-01, Por sentença transitada em julgado foi o arguido condenado pela prática, como autor material, de um crime de condução de veículo sem habilitação legal, p. e p. pelo art. 3.º, n.º 1 do DL n.º 2/98, de 3-01, na pena de 7 meses de prisão em regime de dias livres, correspondente a 42 fins-de-semana, com entrada no estabelecimento prisional às 09h00 de Sábado e saída às 21h00 de Domingo e início no segundo fim-de-semana seguinte ao trânsito da sentença. * Veio entretanto o arguido requerer a reabertura da audiência de julgamento para que lhe fosse substituída a pena de 7 meses prisão a cumprir em regime por dias livres, por pena não privativa da liberdade nos termos permitidos pelo art. 12.º da Lei n.º 94/2017, de 23-08. Foi designada data para a reabertura da audiência nos termos e para os efeitos do citado art. 12.º da Lei n. 94/2017, de 23-08, que foi realizada na ausência do condenado, regularmente notificado, representado pelo seu Il. defensor. A final veio o tribunal recorrido a decidir, por sentença de 21 de Dezembro de 2017: “Pelo exposto e sem necessidade de se expenderem outras considerações a respeito, decide-se indeferir a requerida substituição da pena de prisão que foi aplicada ao arguido J… nestes autos, a cumprir em regime de dias livres, por permanência na habitação com VE, mantendo, destarte, a condenação na pena de 7 meses de prisão que lhe foi aplicada por sentença, pela prática de um crime de condução de veículo sem habilitação legal, p. e p. pelo art. 3.º, n.º 1 do DL n.º 2/98 de 3-01, a cumprir em regime de dias livres, correspondentes a quarenta e dois (42) fins-de-semana, com entrada no estabelecimento prisional às 9h00 de Sábado e saída às 21h00 de Domingo”. * Inconformado, o arguido interpôs o presente recurso, apresentando as seguintes conclusões: 1.º- Nos presentes autos, o arguido foi condenado pela prática, como autor material, de um crime de condução de veículo sem habilitação legal, p. e p. pelo art. 3.º, n.º 1 do DL n.º 2/98, de 03-01, na pena de 7 meses de prisão em regime de dias livres, correspondente a 42 fins-de-semana, com entrada no estabelecimento prisional às 09h00 de Sábado e saída às 21h00 de Domingo e início no segundo fim-de-semana seguinte ao trânsito da sentença. * A Digna magistrada do Ministério Público no tribunal de Setúbal respondeu ao recurso defendendo o decidido, concluindo: 1) O Recorrente alega que o Tribunal a quo violou o disposto nos art. 42.º e 43.º, ambos do Código Penal ao indeferir a substituição da pena de sete meses de prisão em que foi condenado, a cumprir em regime de dias livres, por pena não privativa da liberdade. * O Exmº Procurador-geral Adjunto neste Tribunal da Relação emitiu parecer no sentido da improcedência do recurso. Foi cumprido o disposto no artigo 417 n.º 2 do Código de Processo Penal. * B - Fundamentação B.1.1 - O Tribunal recorrido deu como provados os seguintes factos: 1. Neste processo sumário n. 491/17.0GFSTB, por factos cometidos em 18-07-2017, por sentença proferida em 01-08-2017 e transitada em julgado em 02-10-2017, pela prática, em autoria material, de um crime de condução de veículo sem habilitação legal, o arguido foi condenado na pena de 7 meses de prisão, em regime de dias livres, correspondente a 42 fins-de-semana, com entrada no estabelecimento prisional às 09h00 de Sábado e saída às 21h00 de Domingo e início no segundo fim-de-semana seguinte ao trânsito da sentença. 2. Tais factos pelos quais foi condenado o arguido nestes autos, traduziram-se no seguinte: 1.1.No dia 18 de Julho de 2017, pelas 15h30m, o arguido conduziu o ciclomotor, com a matrícula …, na Estrada Nacional 252, Rotunda Continente, no Pinhal Novo. ***** Cumpre conhecer Não se verificam quaisquer circunstâncias de conhecimento oficioso. É, assim, questão suscitada pelo recorrente, a aplicação da pena de prisão por dias livres imposta pela sentença recorrida ao invés do cumprimento da pena de permanência na habitação com vigilância electrónica, a pretendida pelo arguido. * B.2 – Deparamo-nos com uma situação de excepção quando uma pena transitada em julgado ainda se encontra em discussão mais de dois anos após a data da prática do crime respectivo. Mas as alterações legislativas a isso conduziram e resta-nos daí retirar as devidas ilações. O arguido foi condenado pela prática de um crime de condução de veículo sem habilitação legal, p. e p. pelo art. 3.º, n.º 1 do DL n.º 2/98, de 3-01, na pena de 7 meses de prisão em regime de dias livres, correspondente a 42 fins-de-semana, com entrada no estabelecimento prisional às 09h00 de Sábado e saída às 21h00 de Domingo e início no segundo fim-de-semana seguinte ao trânsito da sentença. Veio entretanto requerer a reabertura da audiência de julgamento para que lhe fosse substituida a pena de 7 meses prisão a cumprir em regime por dias livres por pena não privativa da liberdade nos termos permitidos pelo art. 12.º, n. 1, al. a) da Lei n.º 94/2017, de 23-08. E este seu pedido era legítimo à luz da actual previsão do artigo 371º-A do C.P.P. e do artigo 12.º (Disposição transitória) da Lei n. 94/17 que estabelece que “o condenado em prisão por dias livres ou em regime de semidetenção, por sentença transitada em julgado, pode requerer ao tribunal a reabertura da audiência para que: a) A prisão pelo tempo que faltar seja substituída por pena não privativa da liberdade, sempre que esta realizar de forma adequada e suficiente as finalidades da punição; ou Para dar resposta a este pedido o tribunal recorrido ponderou o teor da sentença condenatória transitada para delimitar o seu âmbito de conhecimento nestes termos: Houve, portanto, a exclusão de três penas substitutivas que foram afastadas de ponderação actualizada (multa, de trabalho a favor da comunidade e da suspensão da execução da pena de prisão) por já terem sido excluídas na anterior apreciação judicial, ou seja, o tribunal recorrido afastou – em termos concretos - a aplicabilidade da alínea a), do nº 1 do indicado artigo 12º. Em termos meramente factuais e considerando que entre a primeira decisão – a que aplicou a pena, de 01-08-2017 – e a segunda, que reviu a pena imposta (de 21-12-2017), decorreram menos de 6 meses e se não mostravam existentes nos autos alterações factuais ou acrescentos probatórios que devessem ser ponderados, essa exclusão surgiria como posição legítima do tribunal recorrido. Mas resta saber se a leitura que se deve fazer dos preceitos permite essa exclusão imediata e em que termos. Também, se os autos revelam elementos que nos permitam afirmar ser a alteração da pena, pretendida pelo arguido, de aceitar em função das alterações legislativas operadas pela indicada Lei n. 94/2017, de 23-08. E aqui deveremos ter presente que o arguido – em sede de recurso – formula dois pedidos, nas suas conclusões 2ª e 13ª, a saber, a substituição por pena não privativa de liberdade ou a sujeição ao regime de permanência na habitação. * B.3 – E convém ter presente que o Regime de Permanência na Habitação (RPH), com fiscalização por meios técnicos de controlo à distância, já existia por via do artigo 44º nº 1 a) do C. Penal na 23ª versão do Código Penal resultante da Lei n.º 59/2007, de 04 de Setembro. A versão em vigor é a resultante das alterações introduzidas (49ª versão) pela Lei 94/2017, de 23-08 agora ao art. 43º nº1 a) do C. Penal. Temos, assim, as duas versões dessa pena, como segue. Lei n.º 59/2007, de 04 de Setembro (23ª alteração do C.P.): Artigo 44.º Regime de permanência na habitação a) A pena de prisão aplicada em medida não superior a um ano; b) O remanescente não superior a um ano da pena de prisão efectiva que exceder o tempo de privação da liberdade a que o arguido esteve sujeito em regime de detenção, prisão preventiva ou obrigação de permanência na habitação. 2 - O limite máximo previsto no número anterior pode ser elevado para dois anos quando se verifiquem, à data da condenação, circunstâncias de natureza pessoal ou familiar do condenado que desaconselham a privação da liberdade em estabelecimento prisional, nomeadamente: a) Gravidez; b) Idade inferior a 21 anos ou superior a 65 anos; c) Doença ou deficiência graves; d) Existência de menor a seu cargo; e) Existência de familiar exclusivamente ao seu cuidado. 3 - O tribunal revoga o regime de permanência na habitação se o condenado: a) Infringir grosseira ou repetidamente os deveres decorrentes da pena; ou b) Cometer crime pelo qual venha a ser condenado e revelar que as finalidades do regime de permanência na habitação não puderam por meio dele ser alcançadas. 4 - A revogação determina o cumprimento da pena de prisão fixada na sentença, descontando-se por inteiro a pena já cumprida em regime de permanência na habitação. E a Lei n.º 94/2017, de 23/08 (45ª versão do C.P.): Artigo 43.º Regime de permanência na habitação a) A pena de prisão efetiva não superior a dois anos; b) A pena de prisão efetiva não superior a dois anos resultante do desconto previsto nos artigos 80.º a 82.º; c) A pena de prisão não superior a dois anos, em caso de revogação de pena não privativa da liberdade ou de não pagamento da multa previsto no n.º 2 do artigo 45.º 2 - O regime de permanência na habitação consiste na obrigação de o condenado permanecer na habitação, com fiscalização por meios técnicos de controlo à distância, pelo tempo de duração da pena de prisão, sem prejuízo das ausências autorizadas. 3 - O tribunal pode autorizar as ausências necessárias para a frequência de programas de ressocialização ou para atividade profissional, formação profissional ou estudos do condenado. 4 - O tribunal pode subordinar o regime de permanência na habitação ao cumprimento de regras de conduta, suscetíveis de fiscalização pelos serviços de reinserção social e destinadas a promover a reintegração do condenado na sociedade, desde que representem obrigações cujo cumprimento seja razoavelmente de exigir, nomeadamente: a) Frequentar certos programas ou atividades; b) Cumprir determinadas obrigações; c) Sujeitar-se a tratamento médico ou a cura em instituição adequada, obtido o consentimento prévio do condenado; d) Não exercer determinadas profissões; e) Não contactar, receber ou alojar determinadas pessoas; f) Não ter em seu poder objetos especialmente aptos à prática de crimes. 5 - Não se aplica a liberdade condicional quando a pena de prisão seja executada em regime de permanência na habitação. Os dois regimes são suficientemente diferenciados para termos que os considerar Lei Nova não só na contraposição entre o regime de permanência na habitação e a prisão por dias livres, como também no confronto interno entre leis que se sucedem no tempo a regular o Regime de Permanência na Habitação. * B.4 – A este respeito convém recordar que o artigo 2º, ns. 2 e 4 do Código Penal estabelece regras sabidas quanto à sucessão no tempo das penas – o que ocorre no caso concreto – com a novidade de tais regras se aplicarem agora mesmo no caso de haver condenação com trânsito em julgado. E temos como líquido que o regime de prisão “a ser cumprida, pelo tempo que faltar, no regime de permanência na habitação introduzido pela presente lei” se revela mais favorável do que o regime de prisão por dias livres aplicado inicialmente. Mas os termos em que se mostra redigida a Lei n. 94/2017 no seu artigo 12º afastam-se – ao menos parcialmente – da normal previsão deste artigo 2º, nº 4 do Código Penal, porquanto se trata de norma transitória. Tal preceito afirma no seu n. 1, al. a) que o condenado em prisão por dias livres ou em regime de semidetenção, por sentença transitada em julgado, pode requerer ao tribunal a reabertura da audiência para que a prisão pelo tempo que faltar seja substituída por pena não privativa da liberdade, sempre que esta realizar de forma adequada e suficiente as finalidades da punição. Esta previsão seria mera inutilidade na medida em que nenhum tribunal faria tal sem alterações factuais e jurídicas relevantes, sob pena de se desdizer meros seis meses após a sua decisão. Só é relevante no seu fundamento se tivermos presente que, de entre as alterações sazonais ao Código Penal, nesta temporada desapareceram duas penas e viu-se que foi dada nova roupagen a uma outra: desapareceram a prisão por dias livres ou em regime de semidetenção; surgiu o regime de permanência na habitação em novas vestes. Isto é, desapareceram penas que exigem a existência de serviços prisionais e o contacto do arguido com eles e impôs-se uma outra que apenas exige a existência de um serviço central por parte do Estado e uma habitação pertença do arguido ou para si acessível. Percebe-se. Mas para esta alínea a) a aplicabilidade do artigo 2º, n. 4 do C.P. fica comprometida na medida em que dependente da ponderação de exigências outras, as de prevenção, referidas na própria alínea. De onde seja expectável que qualquer tribunal que já fez esse juízo seis meses antes – e sem outras alterações – mantenha o seu juízo. Isto é, onde o artigo 2º n. 4 apenas prevê a aplicabilidade do regime mais favorável, a al. a) do n. 1 do artigo 12º do diploma exige uma ponderação casuística das necessidades de prevenção. Mas a al. b) desse mesmo número é muito mais assertiva e dispõe que a “prisão passe a ser cumprida, pelo tempo que faltar, no regime de permanência na habitação introduzido pela presente lei.” Aqui não se ponderam as necessidades de prevenção e prescinde-se, aparentemente, de um juízo casuístico. Parece-nos ser evidente uma duplicidade de regime que o tribunal recorrido não ponderou existir, assumindo que poderia fazer uma opção entre a aplicação de uma pena não privativa da liberdade – que excluiu por já ter sido afastada pela anterior decisão – e uma escolha entre a pena de prisão anterior (prisão por dias livres que desapareceu da ordem jurídico-penal) e a nova pena de prisão a cumprir em regime de permanência na habitação, com apelo aos critérios gerais de determinação concreta da pena. Em termos abstractos – descolando um pouco do caso concreto - quer-nos parecer que a al. a) indicada impõe ao tribunal recorrido que pondere as necessidades de prevenção para apurar se a prisão pode ser substituída por pena não privativa da liberdade, sempre que esta realizar de forma adequada e suficiente as finalidades da punição. Há, aqui, a “outorga” ao tribunal de um poder-dever de ponderação das necessidades de prevenção geral e especial permissivo de uma substituição da pena de prisão por pena substitutiva não detentiva. Mas se o juízo do tribunal exclui a aplicação de uma pena não privativa da liberdade fica sujeito ao regime de substituição de pena de prisão pelo regime de permanência na habitação. Tal é o regime da al. b) citada: a prisão – prisão por dias livres ou em regime de semidetenção, como expressamente estatui o referido artigo 12º - “passa a ser cumprida, pelo tempo que faltar, no regime de permanência na habitação introduzido pela presente lei.” Logo, a opção realizada pelo tribunal recorrido de aplicar uma pena que desapareceu da ordem jurídica (a prisão por dias livres) e uma pena com novas vestes consagrada pela mesma Lei era uma opção juridicamente inexistente. Isso só poderia ocorrer se o tribunal recorrido concluísse, após a devida recolha de informações, que o Regime de Permanência na Habitação não era possível por razões materiais. Assim, é nosso entendimento que as duas penas previstas no artigo 12º da Lei nº 94/17, de 23-08 e desaparecidas da ordem jurídico-penal – prisão por dias livres e regime de semi-detenção – não podem subsistir enquanto penas passíveis de execução, devendo ser substituídas por pena não privativa da liberdade e – caso isso não seja viável - pelo regime de permanência na habitação, sendo este possível. Desta forma entendemos que a prisão por dias livres só pode manter-se se, actualizando as informações familiares e económico-sociais do arguido, se concluir ser inviável um juízo actualizado que permita a aplicação de pena não privativa da liberdade e não seja igualmente possível a alternativa, o regime de permanência na habitação. Se esta opção do legislador é ou não a melhor medida em termos práticos na vida dos processos é questão que não nos deve preocupar por ter sido essa uma opção clara, da qual se deverá inferir o regime concreto da pena imposta nos presentes autos. Este fica, como decorre do até agora exposto, com uma solução imediatista, depois da recolha das respectivas informações quanto à situação familiar, social, económica e habitacional actual do arguido: - se é viável, face aos novos dados, aplicar uma pena não privativa da liberdade; - em caso negativo se é exequível – se há condições materias para … - a substituição da pena de prisão por dias livres em regime de permanência na habitação. Para tanto deverá apurar junto das entidades competentes da actual situação económica e social do arguido para a primeira hipótese e da exequibilidade da pena no caso sub iudicio, isto é, se a habitação do arguido permite a aplicação da pena de permanência na habitação, no segundo caso. O recurso é, pois, procedente no termos expostos e por razões diversas das invocadas. * C - Dispositivo Assim, em face do exposto, acordam os Juízes que compõem a Secção Criminal deste Tribunal da Relação de Évora em declarar procedente o recurso interposto e determinar: - que o tribunal recorrido deverá apurar junto das entidades competentes das actuais condições familiares e económico-sociais do arguido de forma a permitir um juízo actualizado sobre a aplicação de uma pena não privativa da liberdade no seguimento do disposto na al. a), do nº 1 do art 12º da Lei nº 94/17, de 23-08; - em caso negativo se é exequível a substituição da pena de prisão por dias livres em regime de permanência na habitação em função do dito na al. b), do nº 1 do art 12º da Lei nº 94/17, de 23-08; Sem tributação. Évora, 03 de Dezembro de 2019 (elaborado e revisto pelo relator antes de assinado). João Gomes de Sousa (relator) Nuno Garcia |