34 COR
Analítico de Monografia
De l'individualisation de la peine a la depenalisation : un courant moderne de politique criminelle / Marc Ancel
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Eduardo Correia. - Coimbra:Boletim da Faculdade de Direito, Número Especial III, 1984. - p.116-172 ; 23cm.
DIREITO PENAL, INDIVIDUALIZAÇÃO DA PENA, DESPENALIZAÇÃO, POLITICA CRIMINAL
Sur le plan de la reforme des institutions penales, la fin du XIXe siecle a ete marquee, entre autres, par un courant novateur de politique criminelle qui tendait a l'individualisation de la peine. La fin du XXe siecle a son tour, dans une meme preoccupation de reforme penale, se signale par l'action d'un courant non moins novateur, qui tend cette fois a la depenalisation. Ces deux courants, en apparence etrangers l'un a l'autre sont-ils contraires sinon meme contradictoires? Nous croyons qu'en realite ils se completent ou en quelque sorte se repondent, et qu'ils sont relies par une logique interne. C'est ce que nous voudrions exposer dans cette etude ecrite specialement pour figurer dans l'ouvrage collectif destine a honorer le grand criminaliste qu'est EDUARDO CORREIA: c'est pour nous une grande satisfaction et un honneur d'y participer, car nous avons depuis longtemps une sincere admiration pour ce Maitre de l'ecole portugaise de droit penal, pere spirituel du Code de 1982 et qui illustre les etudes modernes de politique criminelle. Car c'est bien de politique criminelle qu'il s'agit ici, comme nous esperons pouvoir le demontrer.