Centro de Documentação da PJ
Analítico de Periódico
26842
Marijuana argot as subculture threads / Bruce D. Johnson.. [et al.]
British Journal of Criminology (The), Oxford, Vol. 46, n. 1 (January 2006), p. 46-77
Tradução do resumo inserto no próprio artigo.
MARIJUANA, DROGA, CALÃO, ESTADOS UNIDOS
O "argot" relacionado com a marijuana proporciona modos socialmente elaborados de falar, pensar, exprimir, comunicar e interagir entre os utilizadores de marijuana. O "argot" proporciona também os componentes verbais através dos quais a subcultura da marijuana integra as práticas de utilização entre os diversos indivíduos, grupos e regiões. Um estudo etnográfico dos utilizadores de "blunt" (marijuana fumada, por ex., no tubo metálico protector de um charuto) e de marijuana em Nova Iorque identificou 180 palavras de "argot" largamente usadas com o objectivo de manter o secretismo da subcultura. Este "argot" constitui a componente que liga diversos grupos, redes e mercados de utilizadores. As palavras veiculam a expressividade dinâmica envolvida no consumo partilhado, sendo um sistema de comunicação abrangente entre os participantes na subcultura. Os termos de "argot" são criados e espalhados pelos seus participantes. O "argot" estabelece também distinções importantes no interior das estruturas da subcultura e ajuda a organizar a forma como estas utilizam as práticas, as redes e os mercados. O "argot" mantém as fronteiras com outras subculturas da droga. A utilização dinâmica do "argot" constitui um sistema de comunicação largamente compreendido entre os participantes da subcultura da marijuana, sendo, no entanto, amplamente escondido da cultura "mainstream".
