Centro de Documentação da PJ
Analítico de Periódico

GILLARD, Michael
Mama's the word / Michael Gillard
Police Review, London, V. 101, n. 5231 (27 August 1993), p. 22-23


INTERPRETAÇÃO , FORMAÇÃO DE PESSOAL DE POLÍCIA, PRÁTICA POLICIAL, ESPANHA

Lamenta-se a ausência de incentivos para a aprendizagem de línguas estrangeiras, nomeadamente inglês, por parte dos funcionários da Polícia Nacional espanhola. Efectivamente, estes chegam a ocultar o seu conhecimento de qualquer idioma visto tal facto, na óptica deles, só lhes trazer uma sobrecarga adicional de serviço devido ao facto de terem que lidar com problemas adicionais relacionados com turistas estrangeiros, sem que isso lhes faculte qualquer remuneração material acessória. O facto do turismo ter decaído na "Costa del Sol" faz com que não só os delitos praticados por/ou contra estrangeiros tenham decaído, mas também que o Ministério do Interior ainda não tenha implementado acções de formação adequadas para a aprendizagem de línguas por parte dos funcionários de polícia.