Centro de Documentação da PJ
Analítico de Periódico
CD 269
A linguística forense [Documento electrónico] : um desafio para a investigação criminal no século XXI / Alexandre Timbana
Revista Científica do ISCTAC, Beira, Moçambique, Vol. 3, nº 07, ano II (Janeiro-Março de 2016), p. 30-42
Ficheiro de 627 KB em formato PDF (13 p.). Resumo inserto na publicação.
LINGUÍSTICA, DOCUMENTOSCOPIA FORENSE, ANÁLISE DE DOCUMENTO, MOÇAMBIQUE
A Linguística Forense (LF) é uma subárea da Linguística Aplicada que preenche uma lacuna na investigação criminal, pois, ela se interessa pela aplicação de conhecimentos teóricos e práticos da Linguística para apresentar evidências criminais. A documentoscopia, que “é a parte da criminalística que estuda os documentos para verificar se são autênticos e, em caso contrário, determinar a sua autoria” (Mendes, 2010:1) já não responde por si só, às exigências actuais porque os crimes evoluíram. A língua (escrita e oral) se processa na mente, logo, ela é como uma “impressão digital”, visto que, ninguém escreve ou fala igual ao outro (Shuy, 2005; Coulthard, 2004; Heydon, 2005). O presente artigo visa discutir teorias linguístico-forenses sob ponto de vista investigativo-criminal e demonstrar algumas intervenções práticas na área forense, uma vez que aplica os conhecimentos da linguística para fins legais. Utilizando o método bibliográfico debateu-se teorias e concluiu-se que esta área tem trazido evidências criminais que ajudam no esclarecimento de crimes e no julgamento final no mundo, pelo que, é necessário introduzir a LF como disciplina nos cursos de Direito e de Formação Policial em Moçambique. É desejável caminhar-se ao desenvolvimento, pois, os crimes evoluíram ao longo do tempo e torna-se necessário acompanhar esse desenvolvimento adoptando métodos modernos, principalmente na área de investigação criminal. Os conhecimentos da LF são aplicáveis na análise linguística (oral e escrita) de palavras, de frases e de discursos nas áreas da fonética e fonologia, na semântica e pragmática, na morfologia e sintaxe e no léxico.
