Acórdãos STA

Acórdão do Supremo Tribunal Administrativo
Processo:068/09
Data do Acordão:03/25/2009
Tribunal:2 SECÇÃO
Relator:ISABEL MARQUES DA SILVA
Descritores:IRS
CONVENÇÃO PARA EVITAR A DUPLA TRIBUTAÇÃO
RESIDÊNCIA
Sumário:I - A remissão para a legislação fiscal interna dos Estados contratantes constante do artigo 4.º, n.º 1 da Convenção entre a República Portuguesa e a República Federal da Alemanha para evitar a Dupla Tributação em matéria de Impostos sobre o rendimento e sobre o Capital não deve ser entendida como uma remissão incondicional.
II - O artigo 4.º, n.º 1 da referida Convenção obriga a que a análise da questão da residência seja feita individualmente, pessoa a pessoa, abstraindo da situação familiar do sujeito em causa e estabelece limites à natureza das conexões adoptadas pelas leis dos Estados Contratantes, impondo-se que tais critérios exprimam uma ligação efectiva com o território do Estado.
III - O critério de “residência por dependência” adoptado no artigo 16.º, n.º 2 do Código do IRS, porque não respeita as limitações convencionais ao conceito de residência que os Estados Contratantes podem adoptar, não é fundamento válido para uma pretensão tributária do Estado português em face de um residente na Alemanha que aí tenha obtido no ano em causa todos os seus rendimentos e que não seja tributado nesse país apenas pelo facto de o Estado alemão ser o Estado da fonte dos rendimentos do trabalho.
Nº Convencional:JSTA00065617
Nº do Documento:SA220090325068
Data de Entrada:10/19/2009
Recorrente:A... - B...
Recorrido 1:FAZENDA PÚBLICA
Votação:UNANIMIDADE COM 1 DEC VOT
Meio Processual:REC JURISDICIONAL.
Objecto:SENT TAF LISBOA DE 2008/10/02 PER SALTUM.
Decisão:PROVIDO.
Área Temática 1:DIR FISC - IRS.
DIR PROC TRIBUT CONT - IMPUGN JUDICIAL.
Área Temática 2:DIR COMUN.
Legislação Nacional:CIRS88 ART16 N2.
CONST76 ART8.
Referências Internacionais:CONV ENTRE A REPÚBLICA PORTUGUESA E A RFA PARA EVITAR A DUPLA TRIBUTAÇÃO EM MATÉRIA DE IMPOSTOS SOBRE O RENDIMENTO ART4 N1.
Referência a Doutrina:CASALTA NABAIS - DIREITO FISCAL 5ED PAG104.
ALBERTO XAVIER - DIREITO TRIBUTÁRIO INTERNACIONAL 2ED PAG291-293.
RUI DUARTE MORAIS - DUPLA TRIBUTAÇÃO INTERNACIONAL EM IRS NOTAS DE UMA LEITURA EM JURISPRUDÊNCIA IN REVISTA DE FINANÇAS PÚBLICAS E DIREITO FISCAL ANOI N1 2008 PAG116-117.
MARIA MARGARIDA CORDEIRO MESQUITA - AS CONVENÇÕES SOBRE DUPLA TRIBUTAÇÃO 1998 PAG85.
MANUEL PIRES - ARTIGO16 N2 DO CIRS E AS CONVENÇÕES DESTINADAS A EVITAR A DUPLA TRIBUTAÇÃO IN ESTUDOS EM MEMÓRIA DO PROFESSOR DOUTOR ANTÓNIO MARQUES DOS SANTOS 2005 VII PAG595.
GUSTAVO LOPES COURINHA - AINDA A PROPÓSITO DA TRIBUTAÇÃO DOS TRABALHADORES PORTUGUESES NA ALEMANHA ALGUMAS NOTAS REVISTA DE FINANÇAS PÚBLICAS E DIREITO FISCAL ANOI N1 PAG292-293
Aditamento: