Analítico de Periódico
GILLY, Thomas
Différences culturelles et déterminisme pénal en criminologie / Thomas Gilly
Revue Internationale de Criminologie et de Police Tecchnique et Scientifique, Genève, vol. 54 nº. 4 (Octobre-Décembre 2001), p. 453-474
CRIMINOLOGIA, DIREITO PENAL, CIÊNCIAS SOCIAIS, FRANÇA, ALEMANHA, REINO UNIDO, ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA
Tal como noutras áreas culturais francesas, a criminologia assume, naquele país, uma forma específica. Em França o âmbito científico da criminologia é heterogéneo, contrariamente ao que se verifica em países como os EUA, o Reino Unido e a Alemanha, em que a criminologia se afirmou desde muito cedo como uma ciência interdisciplinar, mais ou menos autónoma e homogénea. No sentido de explicar estas diferenças, o autor faz uma análise sobre esta temática, através da exposição de questões que se prendem com a história da criminologia, a criminologia e os seus valores, a criminologia e os seus discursos de valor, a criminologia e os valores do discurso. Comme dans d'autres domaines, il existe en criminologie comme une spécificité française. Contrairement aux cultures et pratiques étrangeres d'enseignement et de recherche, notamment anglo-américaines ou allemandes et germanophones, ou Ia criminologie s'est affirmée depuis longtemps comme une science interdisciplinaire, plus ou moins autonome et dont I'espace est relativement homogene, en France, le champ est hétérogene. L'autonomie et I'interdisciplinarité se fondent dans un espace multidisciplinaire; I'identité de Ia criminologie française -si identité il y a -reste extrêmement fiQue. Cela n'est pas dO à Ia barriere linguistique ni à Ia différence épistémologique, car I'espace linguistique et épistémologique y est encare relativement homogene. A I'origine de cette différence culturelle et de cette atypicité se trouve Ia circularité entre valeurs internes et externes de Ia criminologie, une circularité qui suscite comme un déterminisme pénal.