P.102
Analítico de Periódico
VENTURA, Deisy
La gouvernance démocratique et l'intégration économique. Regards croisés entre le Mercosur et l'Union européenne
Droit et Société, Paris, N.59(2005), p.93-104
DEMOCRACIA, GOVERNO, SOCIEDADE, UNIÃO EUROPEIA, INTEGRAÇÃO ECONÓMICA
L'Europe ne remet pas en question les avantages tangibles de l'intégration; mais on y redoute le désaccord rampant entre les avancées du système et la volonté des citoyens. En revanche, du Mercosur, on se demande de plus en plus si le manque de légitimité n'est pas lié à ses faiblesses. L'entente citoyen-gouvernement permet à la fois de faire face aux concentrations de pouvoir, surtout économiques, à l'échelle transnationale, qui se trouvent souvent à l'abri de toute réglementation, ou de les minimiser, et de dévoiler les nombreuses «boîtes noires» des bureaucraties nationales peu perméables aux évolutions culturelles et méthodologiques qui s'imposent. Du parallèle institutionnel entre la gouvernance dans le Mercosur et dans l'Union européenne ressortent des remarquables divergences et convergences.