P.61
Analítico de Periódico
RÉGNIER, Irène
Introduction du thème : «l'enfant de migrants»
Sauvegarde de l'Enfance, Paris, N.4(sep.-oct. 1987), p.251-260
A.F.S.E.A. - Association Française pour la Sauvegarde de l'Enfance et de l'Adolescence
FAMÍLIAS MIGRANTES, CRIANÇA, ADOLESCÊNCIA, SOCIOLOGIA JURÍDICA, SOCIOLOGIA
Pour ce colloque centré sur l'enfant de migrants il paraissait important à l'auteur, dans le contexte actuel, de donner quelques éclairages aux réalités complexes des MOTS, aussi a-t-elle pensé au vocabulaire qui «DIT» tout à la fois la continuité du travail social et la relation qu'entretient la société française avec son immigration. Les terminologies: «migrants». «travailleurs immigrés», «enfants de migrants», «deuxième génération», «Beurs», ets., qui se sont accommodées des divers processus sociaux, commencent à être perçues comme un stigmat ou une injure et sont refoulées ou remplacées par d'autres termes qu'on invente, devenant désormais dépassées, ambiguës par rapport à la pluralité des situations. La sédentarisation progressive de l'immigration en France est une donnée structurale. L'immigration en Europe comme en France a subi ces quinze / vingt dernières années une évolution considérable des points de vue économique, social, culturel et politique. Il est bon de souligner l'importance de la place des jeunes de moins de 20 ans issus de l'immigration et leur pourcentage dans la population scolaire, ainsi que l'évolution de l'emploi dans le tertiaire des jeunes, et plus précisément des femmes.Voilà qui oblige «à revoir et à resituer» tous les éléments dans la société. Un processus de stabilisation apparaït clairement: «Par sa stabilisation l'étranger est de moins en moins étranger, de plus en plus «résident» et de plus en plus membre de la communauté locale».