Acórdãos TJE

Jurisprudência dos Tribunais da União Europeia
N. Convencional: TJCE00001273
Processo: 109/95
Descritores: RESTITUIÇÃO À EXPORTAÇÃO.
Nº do Documento: 695J0109
Data do Acordão: 03/13/1997
Tribunal: T DE JUSTIÇA
Tipo de Processo: QUESTÃO PREJUDICIAL.
Requerente: ASTIR AE.
Requerido: ELLINIKO DIMOSIO.
Área Temática: POLÍTICA AGRÍCOLA COMUM. POLÍTICA DAS EXPORTAÇÕES.
Legislação Comunitária: REG COM CEE 79/2730/CEE DE 1979/11/29.
Conclusões: O acordão, de 13 de Março de 1997, proferido no processo 109/95 que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial, apresentado por um tribunal de Atenas, sobre a interpretação dos artigos 10, número 4, 20 e 21 do Regulamento 79/2730 da Comissão, de 29 de Novembro de 1979, que estabelece regras comuns de aplicação do regime das restituições à exportação para produtos agrícolas;
CONCLUI:
- Os referidos artigos devem ser interpretados no sentido de que um operador económico não tem direito a uma restituição à exportação quando o produto em causa se perdeu no trajecto, após ter deixado o território geográfico da Comunidade, por causa de força maior, e foi fixada a mesma taxa de restituição para todos os países terceiros, à excepção de um único, para o qual não foi fixada qualquer restituição. NR.