Acórdãos TJE

Jurisprudência dos Tribunais da União Europeia
N. Convencional: TJCE00001247
Processo: 117/95
Descritores: AJUDA À PRODUÇÃO.
Nº do Documento: 695J0117
Data do Acordão: 01/30/1997
Tribunal: T DE 1 INSTANCIA
Tipo de Processo: RECURSO DE ANULAÇÃO.
Requerente: N CORMAN SA.
Requerido: COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS.
Área Temática: APOIO ECONOMICO.
Legislação Comunitária: REG COM CEE 95/455/CEE DE 1995/02/28.
REG COM CEE 87/1589/CEE DE 1987.
REG COM CEE 81/2191/CEE DE 1981.
Jurisprudência Comunitária: AC T DE JUSTIÇA DE 1988/12/15 PROC166/86 - IRISH CEMENT.
AC T DE JUSTIÇA DE 1994/05/18 PROC309/89 - CODORNIU.
Referências Complementares: AC T DE JUSTIÇA DE 1963/07/15 PROC25/62 - PLAUMANN.
AC T 1 INSTÂNCIA DE 1994/12/15 PROCT476/93 - UNIFRUIT HELLAS.
AC T DE JUSTIÇA DE 1983/07/14 PROC231/82 - SPIJKER.
Conclusões: O acordão, de 30 de Janeiro de 1997, proferido no processo T-117/95 que tem por objecto a anulação do artigo 1, número 4 do Regulamento 95/455 da Comissão, de
28 de Fevereiro de 1995, relativo à ajuda à manteiga destinada ao fabrico de determinadas categorias de produtos;
CONCLUI:
- Indeferir o recurso ao considerar o produto inelegível para as ajudas comunitárias uma vez que a definição de manteiga prevista na alínea a) do artigo 1 do Regulamento 88/570 tem um conteúdo preciso em que não pode incluir-se a manteiga recombinada, como sustentava a requerente. MCT.