Acórdão do Tribunal da Relação de Coimbra | |||
Processo: |
| ||
Nº Convencional: | JTRC | ||
Relator: | TELES PEREIRA | ||
Descritores: | ASSUNÇÃO DE DÍVIDA CUMULATIVA SUBSCRITOR GERENTE PACTO SOCIAL INOPONIBILIDADE CREDOR | ||
Data do Acordão: | 05/24/2011 | ||
Votação: | UNANIMIDADE | ||
Tribunal Recurso: | CANTANHEDE – 2º JUÍZO | ||
Texto Integral: | S | ||
Meio Processual: | APELAÇÃO | ||
Decisão: | CONFIRMADA | ||
Legislação Nacional: | ARTºS 595º, NºS 1 E 2 DO CC; 260º, Nº 1 DO CÓDIGO DAS SOCIEDADES COMERCIAIS | ||
Sumário: | I – Uma assunção de dívida (artigo 595º, nº 1 do CC), sem declaração expressa do credor de exoneração do primitivo devedor (artigo 595º, nº 2 do CC), traduz uma assunção cumulativa ou imperfeita, conduzindo à constituição, paralelamente à obrigação inicial, de uma nova obrigação a cargo do assuntor, autónoma da primitiva e exigível paralelamente a qualquer dos devedores (ao primeiro devedor e ao segundo devedor, assuntor). II – Esta característica da assunção cumulativa conduz a que uma acção executiva visando a satisfação do crédito relativamente ao assuntor não esteja dependente (no sentido do artigo 279º, nº 1 do CPC) de uma reclamação da dívida primitiva no processo de insolvência do primeiro devedor, não se justificando a suspensão da instância nessa acção executiva por prejudicialidade da referida insolvência. III – A circunstância de uma assunção de dívida ter sido subscrita por um só gerente da sociedade assuntora, quando o pacto social desta prevê a respectiva obrigação pela assinatura de dois gerentes, não é oponível ao credor beneficiário da assunção, com base na regra da ilimitação dos poderes representativos dos gerentes, nos termos do artigo 260º, nº 1 do Código das Sociedades Comerciais. | ||
Decisão Texto Integral: | Acordam na Secção Cível do Tribunal da Relação de Coimbra
I – A Causa
1. Por apenso a uma acção executiva proposta em 2 de Setembro 2010[1] – cujo título executivo corresponde a um documento de assunção de dívida[2] subscrito pela Executada (o documento de fls. 35[3]) –, execução na qual é Executada V…, Lda. (a aqui Apelante) e Exequente M…, Lda. (aqui Apelada), apresentou-se a primeira a deduzir oposição à pretensão executiva, assim originando o apenso [v. o artigo 817º, nº 1 do Código de Processo Civil (CPC)] do qual viria a emergir o presente recurso. Fundou-se tal oposição na invocação da existência de uma causa prejudicial, pretendendo a Executada a suspensão da instância nessa execução, nos termos do artigo 279º, nº 1 do CPC[4], alegando, cumulativamente, inexistir qualquer dívida ao devedor originário ou à Exequente, sem prejuízo da não vinculação da Executada à assunção da dívida, por o documento respectivo estar assinado apenas por um gerente desta[5].
1.1. A Executada contestou a oposição, defendendo a regularidade da respectiva pretensão executiva, juntando ampla prova documental (inclui esta, como já se indicou, o “título executivo” consubstanciado na assunção de dívida, v. fls. 35 e diversas interpelações à Executada para cumprir a obrigação assumida).
1.2. Através do Saneador-Sentença de fls. 66/72 – constitui este a decisão objecto da presente apelação – foi a oposição julgada improcedente (o que incluiu a negação da pretensão de suspender a execução por prejudicialidade da insolvência).
1.3. Inconformada, interpôs a Executada o presente recurso, motivando-o a fls. 80/87, aí formulando as conclusões que ora se transcrevem:
II – Fundamentação 2. Identificados que foram, no antecedente relato, os traços fundamentais do litígio entre a Executada e a Exequente que a oposição expressa, importa apreciar agora os fundamentos da apelação, tendo em conta que as conclusões formuladas pela Apelante/Executada, a cuja transcrição se procedeu no item anterior, operaram a delimitação temática do objecto deste recurso. É isto o que resulta dos artigos 684º, nº 3 e 685º-A, nº 1 do CPC.
Ora, compulsadas essas conclusões, verificamos incidir a apelação sobre as duas questões centrais na economia decisória do Saneador-Sentença apelado: (a) a não suspensão da instância executiva por alegada prejudicialidade do processo de insolvência (no qual a ora Exequente também reclamou o crédito aqui em causa); (b) a vinculação da Executada/Apelante – enunciamos esta questão na asserção positiva presente no Saneador-Sentença – à assunção de dívida aqui apresentada como título executivo, com base na assinatura desta por apenas um gerente, tendo presente que o contrato de sociedade da Executada prevê a vinculação da sociedade pela assinatura de dois gerentes.
Sendo estas as questões/fundamento do recurso, deixamos aqui nota de quais os factos relevantes para a apreciação desta apelação (correspondem estes, fundamentalmente, às incidências da execução), sublinhando-se a tradução de tais factos em elementos com suporte documental nessa execução e nesta oposição: 1 - … Estas são, pois, as incidências fácticas a considerar na subsequente exposição. 2.1. (a) Coloca-se aqui – e constitui o primeiro fundamento deste recurso – a questão da suspensão da presente instância, por alegada prejudicialidade da reclamação do mesmo crédito ora em causa, de um outro devedor (como veremos de seguida – e é relevante – de um outro devedor solidário com o aqui Executado), no quadro da reclamação e verificação de créditos no processo de insolvência desse outro devedor (a G…, Lda.)[6].
A decisão apelada, no trecho interlocutório no qual se pronunciou sobre esta questão (fls. 66/67), abonando-se numa citação de José Lebre de Freitas, João Redinha e Rui Pinto (em anotação ao artigo 279º do CPC)[7], entendeu ser inadequada a suspensão de uma acção executiva – esta acção – com fundamento na pendência de uma causa prejudicial. Trata-se de uma afirmação que, sendo fundamentalmente correcta, carece de ser acompanhada do inciso condicionante, “em princípio”, já que algumas incidências especiais de acções correlacionadas com uma execução são susceptíveis de colocar em causa o pendor absoluto da afirmada impossibilidade de suspensão de uma instância executiva por prejudicialidade de outra lide.
Com efeito, bastaria ao trecho aqui considerado da decisão apelada continuar a citação com a qual pretendeu abonar o que decidiu, para introduzir importantes condicionantes ao argumento empregue, deixando-o bem menos expressivo no pretendido efeito de fornecer um inabalável modelo decisório ao caso concreto.
Vejamos, pois, a totalidade dessa citação de José Lebre de Freitas, João Redinha e Rui Pinto, anotando o artigo 279º do CPC[8]: Serve isto para colocar em evidência que o argumento genericamente empregue na decisão apelada – uma execução nunca se suspende por prejudicialidade de outra causa – não é tão forte quanto pretende sugerir-se, para mais quando está em causa um processo (a insolvência) que se caracteriza por constituir uma execução de carácter universal referida ao património de determinado devedor[12].
Note-se, todavia, que a decisão de não suspender esta instância executiva por prejudicialidade referida à reclamação do crédito executado numa insolvência do primitivo devedor, foi correcta nessa asserção, embora não pela única razão fornecida no trecho da decisão apelada ora convocado, sendo relevante aqui a natureza autónoma das obrigações em causa nos dois processos pretendidos relacionar.
Deve, pois, ser ponderada esta incidência.
2.1.1. (a) Com efeito, importa reter que o título executivo aqui em causa, traduzindo-se – enquanto título executivo – num documento particular, assinado pelo devedor, que importa a constituição de uma obrigação pecuniária (no que, integrando a facti species do artigo 46º, nº 1, alínea c) do CPC, o torna apto a fundar esta execução), traduzindo-se nisto esse documento, corresponde ele, na sua substância, a uma assunção de dívida por parte da ora Executada [v. artigo 595º, nº 1, alínea b) do Código Civil (CC)][13].
Assim, tendo presente que a constituição da obrigação em causa na assunção, “[…] só exonera o antigo devedor havendo declaração expressa do credor […]”[14], sendo que, “[…] de contrário, o antigo devedor responde solidariamente com o novo obrigado” (diz o nº 2 do artigo 595º do CC)[15], tendo isto presente, dizíamos, somos transportados, com as consequências daí decorrentes, para o regime da solidariedade obrigacional passiva fundada na lei (artigo 513º do CC), em que “[…] cada um dos devedores responde pela prestação integral […]” (artigo 512º, nº 1 do CC), aqui com o sentido, algo peculiar relativamente ao regime da solidariedade, da obrigação ser autonomamente exigível aos dois devedores cumulativos[16].
Vale isto por dizer que o crédito aqui pretendido realizar executivamente pela Exequente/Apelada, que é o resultante da assunção cumulativa da dívida da G… pela Executada/Apelante (verificada a condição do não pagamento pela primeira), afirmando-se como realidade estruturalmente autónoma e perfeitamente independente do crédito sobre a G…, não está (não pode estar), pela sua própria natureza, processualmente condicionado por uma adjectivação que, em última análise, representa algo que não exclui – permite até – a adjectivação cumulativa face ao assuntor aqui Executado. Não existe qualquer relação de prioridade entre as duas obrigações que permita colocar o assuntor à “espera” do que poderá suceder no processo concursal dirigido à satisfação, através do património do primitivo devedor, das dívidas do mesmo.
É este, como vimos, o regime da assunção cumulativa, sendo que ele afasta aqui a existência do nexo de dependência, que o artigo 279º, nº 1 do CPC pressupõe, no confronto das duas adjectivações, ou seja, entre a exigência da dívida ao primitivo devedor (para sermos exactos diremos: o que muito remotamente poderá representar a exigência da dívida a este, como sucede com a reclamação do crédito na insolvência) e a exigência autónoma da dívida ao assuntor, enquanto expressão do accionar de uma obrigação distinta da referida ao primeiro devedor[17].
A decisão de não suspensão da instância foi, pois, independentemente de outras considerações, correcta, tendo presente a caracterizada autonomia das duas obrigações.
2.2. (b) Interessa-nos agora – e corresponde ao segundo fundamento do recurso – a questão da subscrição do documento consubstanciador da assunção da dívida por apenas um gerente da assuntora ora Executada, face à exigência pelo pacto social da assinatura de dois gerentes para efeito de vinculação da sociedade.
Esta questão foi correctamente equacionada e decidida pelo Tribunal a quo, através da aplicação do chamado “regime da ilimitação dos poderes representativos da gerência perante disposições constantes do contrato ou resultantes de deliberações dos sócios”[18], decorrente do nº 1 do artigo 260º do Código das Sociedades Comerciais – “[o]s actos praticados pelos gerentes, em nome da sociedade e dentro dos poderes que a lei lhes confere, vinculam-na para com terceiros, não obstante as limitações constantes do contrato social ou resultantes de deliberações dos sócios”: Note-se, tendo em vista a “limitação da ilimitação”, expressemo-nos assim, constante do nº 2 do mesmo artigo 260º – “[a] sociedade pode, no entanto, opor a terceiros as limitações resultantes do seu objecto social […]” –, que o assumir da dívida de um subempreiteiro (a Executada foi empreiteira geral da obra, garantindo a dívida de um subempreiteiro) não extravasa de um objecto social referido a “empreitadas gerais” (v. fls. 10), no sentido em que este objecto não deixa de englobar os aspectos atinentes ao relacionamento comercial em cadeia com subempreiteiros ocorrido no quadro dessas “empreitadas gerais”.
Estando esta questão da vinculação da Apelante pela assunção de dívida correctamente decidida, como se sublinhou e demonstrou, nenhum reparo merece a decisão apelada a tal respeito.
2.3. Improcede, pois, o recurso, em todos os seus fundamentos, restando formular a competente decisão de confirmação da Sentença apelada, depois de sumariarmos o Acórdão acabado de relatar:
III – Decisão 3. Assim, na total improcedência da apelação, confirma-se a decisão recorrida. Custas pela Apelante.
Declaração A empresa G…, Lda., com sede na Rua …, adjudicou à empresa M…, Lda., com sede em …, os trabalhos conforme proposta nº 156/2008 de 7 de Julho de 2008, de Fornecimento e Aplicação de Isolamento e Forra de Alumínio nas Condutas da Obra …, pelo valor de €77.258,93.Vem a V…, Lda., com sede na Rua …, declarar que, caso a G…, Lda. não cumpra com o pagamento dos trabalhos acima adjudicados assume perante a M… o pagamento dos trabalhos até ao montante de €77.258,93. […]” [transcrição de fls. 35] [4] O crédito aqui pretendido realizar contra a Executada resultou, como antes se disse, da assunção por esta de uma dívida da empresa G…, Lda., sendo que tal crédito foi reclamado pela ora Exequente no processo de insolvência da G… A causa aqui invocada como prejudicial seria, assim, essa insolvência. Note-se que o título executivo que foi apresentado nesta execução corresponde a um documento particular (a indicada assunção de dívida) pelo qual a ora Executada declarou assumir uma dívida da G…, caso esta não pagasse, até ao valor de €77.258,93. A junção, pela ora Exequente, com o título executivo consubstanciado na assunção da dívida, do suporte documental comprovativo da reclamação do mesmo crédito aqui executado na insolvência do devedor originário (adiante veremos estar em causa uma assunção cumulativa) funcionou aqui, na perspectiva do credor Exequente, como uma espécie de “atestação” do não pagamento pela devedora original, enquanto preenchimento da condição a que estava sujeita a assunção da dívida pela ora Executada. E, de facto, haverá que convir que a reclamação de um crédito no âmbito de uma insolvência traduz, paradigmaticamente, a não satisfação desse crédito pelo devedor. [5] Diz a Executada nesta oposição: “[…] 20 O documento (declaração que serve de base aos presentes autos) contém apenas uma assinatura.21 Ora, conforme consta da certidão da executada, a mesma obriga todos os seus actos e contratos pela assinatura de dois gerentes. Documento 2. [trata-se do documento de fls. 10/12]22 Assim, o documento em causa é ineficaz em relação à executada. Cfr. artigo 268º, nº 1 do Código Civil.23 Esta, não ratificou o documento (declaração), pelo que opera a sua nulidade, o que se requer ver decretado.[…]” [transcrição de fls. 5/6] [6] “A verificação do passivo constitui um processo declarativo que corre por apenso ao processo de insolvência, compreendendo as fases de reclamação de créditos (artigos 128º e ss. [do CIRE]), saneamento (artigo 136º), instrução (artigo 137º), discussão e julgamento da causa (artigos 138º e 139º) e sentença (artigo 140º)” (Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, Direito da Insolvência, Coimbra, 2009, p. 227). [7] Código de Processo Civil anotado, vol. 1º, 2ª ed., Coimbra, 2008, p. 545 (p. 502 da 1ª ed.). [8] Artigo 279.º (Suspensão por determinação do juiz) l. O tribunal pode ordenar a suspensão quando a decisão da causa estiver dependente do julgamento de outra já proposta ou quando ocorrer outro motivo justificado. 2. Não obstante a pendência de causa prejudicial, não deve ser ordenada a suspensão se houver fundadas razões para crer que aquela foi intentada unicamente para se obter a suspensão ou se a causa dependente estiver tão adiantada que os prejuízos da suspensão superem as vantagens. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. [10] "1 – É de manter a doutrina do assento 24-05-1960, que entendeu que a acção executória, não pode ser suspensa pela existência de causa prejudicial. 2 – Com efeito, a execução apenas admite uma espécie de suspensão uma espécie de prejudicialidade interna ou no âmbito da própria acção executiva, através do instituto da oposição e da possibilidade desta poder dar origem a suspensão da própria execução. 3 – Aliás, se não fosse, o regime do artº 818º CPC deixaria de ter aplicação” [Acórdão do STJ de 31/05/2007 (Bettencourt de Faria), proferido no processo nº 07B864, disponível no sítio do ITIJ, em: http://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/3047605a1cffe694802572ec00516fca]. [11] Código…, cit., pp. 545/546. [12] Lembramos, por exemplo, a relação condicionante que se estabelece entre uma insolvência e uma acção declarativa – obviamente estando em causa, contrariamente ao que aqui sucede, o mesmo devedor – acção esta, dizíamos, em que é pedido o reconhecimento de um crédito, quando, entretanto, for declarada a insolvência desse devedor [v. Acórdão desta Relação (Artur Dias), proferido no processo nº 216881/08.4YIPRT.C1, disponível no sítio do ITIJ ou, directamente, no seguinte endereço: http://www.dgsi.pt/jtrc.nsf/c3fb530030ea1c61802568d9005cd5bb/ed3d6265e26dee2c8025786200469fb; note-se que neste Acórdão triunfou a tese da inutilidade superveniente da lide respeitante à acção declarativa no confronto com a posterior insolvência, cfr. o voto de vencido (Jorge Arcanjo) que, implicitamente, aponta no sentido da suspensão da instância na acção declarativa]. [13] V. Acórdão do STJ de 23/09/2008 (Azevedo Ramos), proferido no processo nº 08A2171, directamente disponível no seguinte endereço, na base do ITIJ: http://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/ed2394e93c74b799802574cd003ca001; “A assunção da dívida é a operação pela qual um terceiro (assuntor) se obriga perante o credor a efectuar a prestação devida por outrem – art. 595 do CC” (transcrição do sumário). [14] É notório, bastando ler o texto da assunção da dívida constante de fls. 35, que o credor (aqui Exequente) não realizou essa declaração, antes pretendendo o efeito contrário (a paralela vinculação solidária do primitivo devedor (a G…), como se intui da circunstância da assunção pela ora Executada estar condicionada ao não pagamento da dívida pela primitiva devedora. [15] A falta de declaração expressa do credor no sentido da exoneração do antigo devedor confere à situação a natureza de uma “assunção cumulativa” ou imperfeita: “[…] Na realidade, não podemos considerar que a «assunção» cumulativa transmita quaisquer débitos ou seja, sequer, assunção. Pelo seguinte: - na «assunção» cumulativa, o devedor primitivo mantém o seu débito, uma vez que continua a responder pela obrigação – artigo 595º, nº 2 [CC]; - o novo devedor não é, pois, transmissário; como, porém, ele passa a responder, também, pela prestação, resta-nos concluir que operou, em relação a ele, a constituição de nova obrigação” (António Menezes Cordeiro, Tratado de Direito Civil Português, II, Direito das Obrigações, tomo IV, Coimbra, 2010, pp. 239/240). “[…] II – A assunção de dívida liberatória do antigo devedor, só tem lugar havendo expressa declaração do credor nesse sentido. III – A assunção cumulativa da dívida, nos termos do artigo 595º, nº 2 do CC, acontece nos casos em que a assunção da dívida coloca o assuntor ao lado do primitivo devedor, mas sem exonerar este […]” [sumário do Acórdão do STJ indicado na nota 14, supra; no mesmo sentido, v. o Acórdão do mesmo Tribunal de 17/02/2011 (Álvaro Rodrigues), processo nº 294/06.8TVPRT.91.S1, disponível em: http://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/d77e18147ecf34678025783b00514f7a]. [16] Como sublinha António Menezes Cordeiro, existe aqui uma solidariedade sui generis, com alguns desvios do regime geral, que não afastam, todavia, a autonomização da obrigação dos dois devedores criados pela assunção cumulativa (Tratado…, cit. p. 242). [17] No recente Acórdão do STJ de 19/05/2011 (António da Silva Gonçalves), proferido no processo nº 2/07.6TBCVL.C1.V1, ainda inédito, que confirmou Acórdão proferido por esta Relação e por esta 3ª Secção, considerou-se que “[a] assunção só libera o primitivo obrigado quando haja declaração expressa do credor”, sendo que, “[…] ex vi do nº 2 do artigo 595º do CC tem o credor o privilégio de, indiferentemente, obrigar qualquer deles ao cumprimento integral da obrigação”. [18] Diogo Pereira Duarte, anotando o artigo 260º do Código das Sociedades Comerciais, in Código das Sociedades Comerciais Anotado, coordenação de António Menezes Cordeiro, Coimbra, 2009, p. 680. [19] Diogo Pereira Duarte, Código…, cit., p. 680; v., neste mesmo sentido, o Acórdão do STJ de 23/09/2008 (Azevedo Ramos), proferido no processo nº 08A2239, disponível na base do ITIJ, directamente, no seguinte endereço: http://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/d35968f360b9977b802574cd003c4d6b: “[…] III – Quanto aos actos de representação vigora o princípio da ilimitação de poderes representativos dos gerentes, perante o qual são irrelevantes as limitações constantes do contrato social ou resultantes de deliberações dos sócios. IV – Verifica-se uma forte corrente doutrinal e jurisprudencial no sentido de atribuir primazia aos interesses de terceiros de boa fé, relegando-se para as relações internas as consequências inerentes ao eventual desrespeito das regras de representatividade constantes do pacto social. V – Aos interesses da sociedade ou dos titulares do respectivo capital social sobrepõem-se os de terceiros que com a sociedade se relacionam, mantendo-se a validade dos efeitos jurídicos dos actos outorgados em nome da sociedade apenas por um dos gerentes, ainda que sem a intervenção conjunta dos demais. […]” (sumário registado na base). |