CD 259 |
VOGLER, Richard Lost in translation [Documento electrónico] : language rights for defendants in European criminal proceedings / Richard Vogler In: Human rights in European criminal law : new developments in European legislation and case law after the Lisbon Treaty / ed. Stefano Ruggeri. - [Switzerland] : Springer, 2015. ISBN 978-3-319-12042-3. p. 95-109. TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO, DIREITO PENAL , LEGISLAÇÃO COMUNITÁRIA, INTERROGATÓRIO POLICIAL, CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS DO HOMEM, UNIÃO EUROPEIA 1. Introduction. 2. The Right to Interpretation/Translation under the European Convention on Human Rights (ECHR). 3. Who is Entitled to Interpretation Assistance? 4. When is Interpretation Assistance Available? 5. The Translation of Documents. 6. The Adequacy of the Interpretation. 7. Free Assistance? 8. Directive 2010/64/EU on the Right to Interpretation and Translation in Criminal Proceedings. 9. Remote Translation and the Technological Revolution in Interpreting. 10. Conclusion. References. |