Analítico de Periódico
GAUTIER, Sonia
Le point de vue des policiers sur la remise en liberté sous conditions des suspects dans affaires de violence conjugale / Sonia Gautier, Pierre Landreville
Revue internationale de Criminologie et de Police technique et scientifique, Genève, vol. 56, nº. 4 (Octobre-Décembre 2003), p. 467-482
VIOLENCIA CONJUGAL, VIOLENCIA DOMESTICA, POLICIA, PRISÃO PREVENTIVA, CANADA
Résumé
Cet article présente les résultats d'une recherche réalisée à propos de Ia remise en liberté sous conditions, par les policiers, des personnes accusées dans une affaire de violence conjugale. L’article porte sur le point de vue des policiers face à cette mesure, une disposition du Code criminel canadien qui date de 1995 et qui vise à encadrer un prévenu en attente de sa comparution au tribunal. II ressort des entrevues, menées en 2000 auprès d'enquêteurs et de lieutenants-détectives du Service de police de Ia Ville de Montréal, que les policiers sont favorables à Ia remise en liberté sous conditions des suspects dans un événement de violence conjugale. Néanmoins, ils considèrent que cette décision est parfois difficile à prendre, craignant de remettre en liberté un prévenu qui retournera agresser sa conjointe. II reste qu'en dépit du risque que comporte cette décision, les policiers considerent que cette modalité de remise en liberté comporte plusieurs avantages, tant pour Ia victime, le prévenu, le systeme de justice pénale que pour eux-mêmes. Elle représenterait une bonne alternative entre Ia mise sous garde et Ia remise en liberté sans conditions. Summary
This paper presents the results of a study regarding the interim release with conditions by the police of suspects facing criminal charges related to domestic violence. This article focuses on the opinions of the police regarding this measure that appeared in the Canadian Criminal code in 1995 and was intended to control a suspect awaiting for his first appearance in court. What emerged from the interviews that were done in 2000, with detectives and Lieutenant detectives of the Montreal Police Force, is that the police are in favour of releasing suspects under conditions in cases related to domestic violence. Nevertheless, the police consider that it is very difficult to make this decision for they fear that they may release a suspect who may once again assault their spouse. It appears that in spite of the risks related to this decision, the police consider that this mode of interim release of a suspect is in many ways profitable for the victim, the suspect, the judicial system and the police, themselves. This measure represents a positive alternative between the options of incarceration pending court procedures and the release of suspects without conditions.