Analítico de Periódico
REVEL, Christine
L´enregistrement audiovisuel du témoignage des mineurs victimes, trois ans aprés / Christine Revel, Anne Baudier, Carole Mariage-Cornali
Les Cahiers de la sécurité intérieure, Paris, nº 45, (Troisième Trimestre, 2001), p. 181-192
Título deste nº: Le temps des minorités? visibilité sociale, visibilité institutionnelle
MENORES, VIDEO, TESTEMUNHO DE MENORES, FRANÇA
Afin de mesurer les incidences et le retentissement de Ia loi sur I'enregistrement audiovisuel de I'audition des mineurs victimes, un dispositif d'évaluation a été proposé aux policiers et aux gendarmes chargés de mettre en oeuvre cette nouvelle méthode de travail. Ce premier état des lieux permet non seulement de mieux connaître les pratiques et les opinions des utilisateurs de Ia technique audiovisuelle, mais aussi d'être en mesure d'avancer quelques propositions en vue d'une meilleure application de Ia Loi. In order to measure the effects and repercussions of the law concerning the videotaping of child victim testimony, an evaluative framework has been created for officers involved in this new procedure. This first appraisal enables us to not only become better acquainted with the practices and opinions of the parties involved but also to put forward suggestions with a view to a better implementation of the law.