P.99
Analítico de Periódico
CORSALE, Massimo
Un expert au sein du tribunal : quelques considérations à propos d'une expérience en droit italien
Annales de Vaucresson, Vaucresson, N.27(1987/2), p.87-95
TRIBUNAIS, DIREITO, ITÁLIA, DECISÃO JUDICIAL, TRATAMENTO DE TOXICODEPENDENTES
Parmi les différents types d'experts existant dans la Justice italienne, il en est qui vient compléter le travail juridique par un travail de type socio-psycho-pédagogique. C'est à cette forme d'expertise que s'attache la présente analyse. Comment les discours du juge-juriste et de l'expert peuvent-ils contribuer à la décision judiciaire alors que tout les oppose dans leur structure logique? Diverses sortes de relations entre le juge et l'expert sont examinées. L'exemple pris dans les projets de réforme de la Justice des mineurs en Italie et celui du traitement de la toxicomanie servent à illustrer les difficultés et les risques de la collaboration.